langpacks/polish: update; C-M (typos)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7077 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index dbe4b6f5fd..76272ca3ea 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -753,10 +753,10 @@ Nie można przesyłać danych, gdy jesteś rozłączony.
 [Jabber Error]

 Błąd Jabbera

 [Outgoing XML parsing error]

-Błąd parsowania XML wychadzącego

+Błąd parsowania XML wychodzącego

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp

 [request timeout.]

-czas zapytania miną.

+czas zapytania minął.

 [Node hierarchy]

 Hierarchia węzłów

 [Node]

@@ -1088,7 +1088,7 @@ Może wysyłać powiadomienia o stanie w czatach (według XEP-0085)
 [Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]

 Zezwolić na używanie formatowania wiadomości XHTML według XEP-0071

 [Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]

-Pierwszy język pisany czatu (każda wartość pojawia się w preferowaneym porządku i odpowiada RFC 4646 oraz rejestrowi IANA)

+Pierwszy język pisany czatu (każda wartość pojawia się w preferowanym porządku i odpowiada RFC 4646 oraz rejestrowi IANA)

 [Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]

 Zezwolić na logowanie wiadomości (czyli tryb Off-The-Record jest wymagany)

 [Whether to renegotiate the session]

@@ -1812,7 +1812,7 @@ Przesyłanie...
 [Downloading...]

 Pobieranie...

 [XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]

-XML dla MS Exel (UTF-8 encoded)

+XML dla MS Excel (UTF-8 encoded)

 [Connecting...]

 Łączenie...

 [Network]

@@ -2175,7 +2175,7 @@ Nieznany błąd
 [Error]

 Błąd

 [Unknown error message]

-Nieznany bląd

+Nieznany błąd

 [Advanced Status]

 Zaawansowany status

 [Set mood...]