Polish langpack: initial update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5355 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 63 insertions, 59 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/polish/Plugins/ModernOpt.txt
index dc6de63b1b..4f802dc189 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ModernOpt.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ModernOpt.txt
@@ -1,59 +1,63 @@
-;============================================================
-;  File: modernopt.dll
-;  Module: Support for new options design
-;  Versions: 0.1.0.0
-;============================================================
-[Setup your account information to start messaging.]
-Ustaw opcje swoich kont by móc rozmawiać.
-[Change the look of Miranda IM according to your taste.]
-Zmień wygląd Mirandy IM by dopasować ją do swoich preferencji.
-[Configure behaviour of your contact list.]
-Skonfiguruj zachowanie swojej listy kontaktów.
-[Customize look&&feel of your chat windows here.]
-Tu możesz dopasować pod siebie okna rozmowy.
-[Ban those users and events, you are annoyed with.]
-Zablokuj tych użytkowników i zdarzenia, które Cię denerwują.
-[Set your status messages and idle reporting.]
-Ustaw swój opis statusu i zachowanie podczas bezczynności.
-[Miranda IM is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]
-Cała Miranda IM kręci się wokół wtyczek. Tutaj możesz nimi zarządzać.
-[Visit official Miranda IM website]
-Odwiedź oficjalną stronę Mirandy IM
-[Switch to classic options]
-Przełącz na standardowe menu opcji
-[Window behaviour:]
-Zachowanie okien:
-[Status bar:]
-Pasek statusu:
-[List content:]
-Zawartość listy:
-[Compact mode]
-Tryb kompaktowy
-[Message window behaviour:]
-Zachowanie okna rozmowy:
-[Save the window position for each contact]
-Zapamiętaj pozycję okna dla każdego kontaktu
-[Messaging:]
-Rozmowa:
-[Choose events you wish to ingonre:]
-Wybierz zdarzenia, które chcesz ignorować:
-[Event icon legend:]
-Znaczenia ikon zdarzeń:
-[Idle (auto-away):]
-Bezczynność (tryb automatyczny):
-[Become idle if computer is left unattended for:]
-Przejdź w stan bezczynności po czasie:
-[Headers:]
-Nagłówki:
-[This font is used to display main section titles or text elements.]
-Ta czcionka jest używana do wyświetlania tytułów i tekstu gł. elementów.
-[Normal text:]
-Zwykły tekst:
-[This font is used to display most text element or section bodies.]
-Ta czcionka jest używana do wyświetlania większości tekstu.
-[Minor notes:]
-Pozostałe informacje:
-[This font is used to display various addtional notes.]
-Ta czcionka jest używana do wyświetlania różnych dodatkowych informacji.
-[Sample Text]
-Przykładowy Tekst
\ No newline at end of file
+#muuid {621f886b-a7f6-457f-9d62-8ee84c275993}

+;============================================================

+;  File: ModernOpt.dll

+;  Plugin: ModernOpt

+;  Version: 0.1.0.0

+;  Authors: Victor Pavlychko, George Hazan

+;============================================================

+[Support for new options design.]

+Wsparcie dla nowego interfejsu opcji

+;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc

+[Visit official Miranda NG website]

+Odwiedź oficjalną stronę Mirandy NG

+[Sample page]

+

+[Miranda NG Options]

+Opcje Mirandy NG

+[Use arrow keys to choose category]

+

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Anuluj

+[Apply]

+Zastosuj

+[Switch to classic options]

+Przełącz na standardowe menu opcji

+[Advanced]

+Zaawansowane

+;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp

+[Home]

+Dom

+[Miranda NG configuration center]

+

+[Accounts]

+Konta

+[Setup your account information to start messaging.]

+Ustaw opcje swoich kont by móc rozmawiać.

+[Style]

+Styl

+[Change the look of Miranda NG according to your taste.]

+Zmień wygląd Mirandy NG by dopasować ją do swoich preferencji.

+[Contacts]

+Kontakty

+[Configure behaviour of your contact list.]

+Skonfiguruj zachowanie swojej listy kontaktów.

+[Chats]

+Czaty

+[Customize look&&feel of your chat windows here.]

+Tu możesz dopasować pod siebie okna rozmowy.

+[Ignore]

+Ignorowanie

+[Ban those users and events, you are annoyed with.]

+Zablokuj tych użytkowników i zdarzenia, które Cię denerwują.

+[Status]

+Status

+[Set your status messages and idle reporting.]

+Ustaw swój opis statusu i zachowanie podczas bezczynności.

+[Addons]

+Wtyczki

+[Miranda NG is all about plugins. Manage all the plugins you have here.]

+Cała Miranda NG kręci się wokół wtyczek. Tutaj możesz nimi zarządzać.

+[You have some unsaved changes here.\n Do you wish to apply settings before switching?]

+