langpacks/polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5472 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
index c60cdc6c14..7cd004f4c0 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

 ;============================================================

 [Exports every message, URL or File you receive to a text file.]

-

+Eksportuje każdą wiadomość, URL lub plik jaki otrzymasz do pliku tekstowego.

 ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc

 [Browse]

 Przeglądaj

@@ -139,7 +139,7 @@ Nick
 [Proto]

 Protokół

 [UIN]

-

+UIN

 [You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]

 Masz niezapisane zmiany, czy chcesz je teraz zapisać?

 [Executable files]

@@ -196,7 +196,7 @@ Użytkownik      : %User%\r\n
 [Protocol  : %Proto%\r\n]

 Protokół  : %Proto%\r\n

 [UIN       : %UIN%\r\n]

-

+UIN       : %UIN%\r\n

 [FirstName : %FirstName%\r\n]

 Imię : %FirstName%\r\n

 [LastName  : %LastName%\r\n]

@@ -208,7 +208,7 @@ Płeć    : %Gender%\r\n
 [e-mail    : %e-mail%\r\n]

 E-mail    : %e-mail%\r\n

 [Nick      : %Nick%\r\n]

-

+Nick      : %Nick%\r\n

 [City      : %City%\r\n]

 Miasto      : %City%\r\n

 [State     : %State%\r\n]

@@ -226,15 +226,15 @@ Nie udało się zapisać daty i nazwy użytkownika do pliku:\n
 [Failed to write message to the file :\n]

 Nie udało się zapisać wiadomości do pliku:\n

 [URL: ]

-

+URL: 

 [File: ]

 Plik: 

 [Description: ]

-

+Opis: 

 [Failed to write URL/File to the file :\n]

 Nie udało się zapisać Linku/Pliku do pliku:\n

 [Nick      :]

-

+Nick      :

 [FirstName :]

 Imię :

 [LastName  :]

@@ -252,7 +252,7 @@ Następujący użytkownik wysłał pytanie o autoryzację:
 [The following user added you to their contact list:]

 Następujący użytkownik dodał cię do swojej listy kontaktów:

 [UIN       :]

-

+UIN       :

 [Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]

 Nie udało się zapisać pytania o autoryzację lub dodania użytkownika do pliku:\n

 [EmailExpress from:]