Langpack Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5872 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
index 41b08b67fc..f922945dfa 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -17,17 +17,17 @@ Pokaż informacje
 [Cancel]

 Anuluj

 [PackUpdater has detected updated versions\nof the following Miranda components:]

-

+PackUpdater wykrył nowe wersje\nnastępujących komponentów Mirandy:

 [Description]

 Opis

 [Downloading...]

 Pobieranie...

 [Pack update options]

-

+opcje aktualizacji paczki

 [On startup]

 Podczas uruchamiania

 [Remind about not installed pack update]

-

+Przypomnij o niezainstalowanej aktualizacji paczki

 [Hotkey]

 Skrót

 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]

@@ -35,7 +35,7 @@ Przejdź do Personalizacja -> Skróty, aby je ustawić
 [Notifications]

 Powiadomienia

 [Message boxes]

-

+Okienka dialogowe

 [Errors]

 Błędy

 [Info messages]

@@ -88,7 +88,7 @@ Popupy
 [Check for pack updates]

 Sprawdź aktualizacje paczki

 [Pack Updater]

-

+Aktualizator paczek

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp

 [An error occured while downloading the update.]

 Wystąpił błąd podczas pobierania aktualizacji

@@ -99,15 +99,15 @@ Bieżąca wersja
 [New Version]

 Nowa wersja

 [Downloading pack updates...]

-

+Pobieranie aktualizacji paczki...

 [Downloading update...]

 Pobieranie aktualizacji...

 [Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]

-

+Pobieranie zakończone. Rozpocząć aktualizacje? Wszystkie Twoje ustawienia zostaną zapisane i Miranda NG zostanie zamknięta.

 [Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]

 Pobieranie zakończone. Rozpocząć aktualizacje? Wszystkie Twoje ustawienia zostaną zapisane i Miranda NG zostanie zamknięta.

 [You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]

-

+Wybrałeś aby nie instalować pobranych aktualizacji.\nMożesz zainstalować je ręcznie z lokalizacji:\n\n%s

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h

 [Close popup]

 Zamknij popup

@@ -124,14 +124,14 @@ Test
 Usługi

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp

 [Clear pack updates folder]

-

+Wyczyść folder aktualizacji paczek

 ;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp

 ['Yes' Button]

 Przycisk 'Tak'

 ['No' Button]

 Przycisk 'Nie'

 [Pack Updater HTTP connection]

-

+Połączenie HTTP aktualizatora paczek

 [URL for checking updates not found.]

 URL do sprawdzania aktualizacji nie został odnaleziony.

 [Downloading version info...]