Polish langpack: initial update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5355 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 121 insertions, 41 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/polish/Plugins/PasteIt.txt
index d2ebf4e017..5684c045cf 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PasteIt.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PasteIt.txt
@@ -1,44 +1,15 @@
-;============================================================

-;  File: pasteit.dll

-;  Module: PasteIt

-;  Versions: 1.0.0.3

+#muuid {1aac15e8-dcec-4050-b66f-2aa0e6120c22}

+;============================================================

+;  File: PasteIt.dll

+;  Plugin: Paste it

+;  Version: 1.0.0.3

+;  Authors: Krzysztof Kral

 ;============================================================

-[Paste It]

-Wklej To

 [Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]

 Umieszcza tekst na stronie www i wysyła link do twoich przyjaciół.

-[Paste It - Select file]

-Wklej To - Wybierz plik

-[Paste It HTTP connections]

-Wklej To połączenia HTTP

-[You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

-Wprowadziłeś nieprawidłową stronę kodową. Wybierz ją z combo boxa lub wprowadź poprawną liczbę.

-[Invalid codepage]

-Nieprawidłowa strona kodowa

-[You can only paste 1 file]

-Możesz wkleić tylko 1 plik

-[Cannot get data from clipboard]

-Nie można pobrać danych ze schowka

-[File size is %dKB, do you realy want to paste such large file?]

-Rozmiar pliku wynosi %dKB, napewno chcesz wkleić tak duży plik?

-[Cannot read file '%s']

-Nie można wczytać pliku '%s'

-[File size is larger then 10MB, cannot be send]

-Rozmiar pliku jest większy niż 10MB, nie może zostać wysłany

-[Cannot open file '%s']

-Nie można otworzyć pliku '%s'

-[File '%s' is empty]

-Plik '%s' jest pusty

-[Error during sending text to web page: %s]

-Błąd podczas wysyłania tekstu do strony www: %s

-[Error during sending text to web page]

-Błąd podczas wysyłania tekstu do strony www

-[Error during getting user key from web page: %s]

-Błąd podczas pobierania klucza użytkownika ze strony www: %s

-[Paste from clipboard]

-Wklej ze schowka

-[Paste from file]

-Wklej z pliku

+;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc

+[Settings]

+Ustawienia

 [Default web page]

 Domyślna strona www

 [Default file encoding]

@@ -47,18 +18,20 @@ Domyślne kodowanie pliku
 Auto-wykrywanie UTF-8

 [Show confirmation dialog box]

 Pokaż okno potwierdzenia

+[Autosend download link to contact]

+Automatycznie wyślij do kontaktu link do pobrania pliku

 [Web page settings]

 Ustawienia strony www

 [Web page to configure]

 Strona www do konfiguracji

+[Configure]

+Konfiguruj

 [Default formatting]

 Domyślne formatowanie

 [Auto-detect format from file extension]

 Auto-wykrywanie formatu z rozszerzenia pliku

 [Public paste]

 Publiczna wklejka

-[Paste expire date]

-Data ważności wklejki

 [Login as guest]

 Zaloguj się jako gość

 [User key]

@@ -67,14 +40,120 @@ Klucz użytkownika
 Pobierz klucz

 [Configure formatting]

 Konfiguruj formatowanie

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Anuluj

+[Up]

+Do góry

+[Down]

+W dół

+[Delete]

+Usuń

+[Restore defaults]

+Przywróć domyślne

 [Download more]

 Pobierz więcej

 [Login to pastebin.com]

 Logowanie do pastebin.com

+[User name]

+

+[Password]

+Hasło:

+[Paste It]

+Wklej To

+[Format]

+

 [Encoding]

 Kodowanie

 [Recode]

 Zmień kodowanie

+;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp

+[Use default codepage]

+Użyj domyślnej strony kodowej

+[Thai]

+Tajski

+[Japanese]

+Japoński

+[Simplified Chinese]

+Chiński Uproszczony

+[Korean]

+Koreański

+[Traditional Chinese]

+Chiński Tradycyjny

+[Central European]

+Europa Środkowa

+[Cyrillic]

+Cyrylica

+[Cyrillic KOI8-R]

+Cyrylica KOI8-R

+[Latin I]

+Łacina I

+[Greek]

+Grecki

+[Turkish]

+Turecki

+[Hebrew]

+Hebrajski

+[Arabic]

+Arabski

+[Baltic]

+Bałtyckie

+[Vietnamese]

+Wietnamski

+[Korean (Johab)]

+Koreański (Johab)

+[You've entered invalid codepage. Select codepage from combo box or enter correct number.]

+Wprowadziłeś nieprawidłową stronę kodową. Wybierz ją z combo boxa lub wprowadź poprawną liczbę.

+[Invalid codepage]

+Nieprawidłowa strona kodowa

+[Services]

+Usługi

+[Main]

+Ogólne

+[Web page]

+Strona www

+;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp

+[All Files (*.*)]

+Wszystkie pliki (*.*)

+[Paste It - Select file]

+Wklej To - Wybierz plik

+[Error]

+Błąd

+[Paste from clipboard]

+Wklej ze schowka

+[Paste from file]

+Wklej z pliku

+[Paste It HTTP connections]

+Połączenie HTTP Paste It

+;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp

+[You can only paste 1 file]

+Możesz wkleić tylko 1 plik

+[Cannot get data from clipboard]

+Nie można pobrać danych ze schowka

+[File size is %dKB, do you realy want to paste such large file?]

+Rozmiar pliku wynosi %dKB, napewno chcesz wkleić tak duży plik?

+[Are You sure?]

+Czy na pewno?

+[Cannot read file '%s']

+Nie można wczytać pliku '%s'

+[File size is larger then 10MB, cannot be send]

+Rozmiar pliku jest większy niż 10MB, nie może zostać wysłany

+[Cannot open file '%s']

+Nie można otworzyć pliku '%s'

+[File '%s' is empty]

+Plik '%s' jest pusty

+;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp

+[Error during sending text to web page: %s]

+Błąd podczas wysyłania tekstu do strony www: %s

+[Error during sending text to web page]

+Błąd podczas wysyłania tekstu do strony www

+[Error during getting user key from web page: %s]

+Błąd podczas pobierania klucza użytkownika ze strony www: %s

+[Paste expire date]

+Data ważności wklejki

+[Never]

+Nigdy

 [10 minutes]

 10 munut

 [1 hour]

@@ -82,4 +161,5 @@ Zmień kodowanie
 [1 day]

 1 dzień

 [1 month]

-1 miesiąc
\ No newline at end of file
+1 miesiąc

+;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp