summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorbunnyhoney <bunnyhoney@o2.pl>2014-03-23 17:07:54 +0000
committerbunnyhoney <bunnyhoney@o2.pl>2014-03-23 17:07:54 +0000
commit38fb310979d9b21597acfcfe3e43971fcd201c77 (patch)
tree94bf985289d07040b59d602c9e4cb79a71a310b2 /langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
parent7963a3bdfd49b0cd7c0c549859a9c2ec46f0ccc4 (diff)
langpacks/polish update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8711 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt46
1 files changed, 25 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
index 74a227645e..9fce373f50 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
@@ -8,20 +8,20 @@
[Implementation of instant messaging for the Lotus Sametime protocol.]
;file \protocols\Sametime\res\resource.rc
-[Server name:]
-Nazwa serwera:
-[Port:]
-Port:
-[Get contacts from server]
-Pobierz kontakty z serwera
-[Upload contacts]
-Wyślij kontakty
-[Import from file...]
-Importuj z pliku...
+[Connection]
+Połączenie
[ID:]
ID:
[Password:]
Hasło:
+[Server name:]
+Nazwa serwera:
+[Port:]
+Port:
+[Client ID]
+ID klienta
+[Use old client version]
+Użyj starej wersji klienta
[Error display]
[Use message boxes]
@@ -30,28 +30,28 @@ Użyj okienek
Użyj popup
[Use system tray baloons]
Użyj systemowych baloników
-[Connection]
-Połączenie
[Contacts]
Kontakty
-[Client ID]
-ID klienta
+[Get contacts from server]
+Pobierz kontakty z serwera
+[Upload contacts]
+Wyślij kontakty
+[Import from file...]
+Importuj z pliku...
[Auto-add new contacts]
Autododawanie nowych kontaktów
+[Treat 'idle' as 'away']
+Traktuj "bezczynny" jako "zaraz wracam"
[Encryption]
Szyfrowanie
[40 or 128 bit]
40 lub 128 bit
[None]
Brak
-[Static]
-Statyczne
-[Treat 'idle' as 'away']
-Traktuj "bezczynny" jako "zaraz wracam"
[Meanwhile lib ver: 1.0.2]
-[Use old client version]
-Użyj starej wersji klienta
+[Disconnected]
+Rozłączony
[Send announcement]
[OK]
@@ -62,7 +62,7 @@ Anuluj
Tekst wiadomości:
[Select all]
Zaznacz wszystko
-[Invert\n selection]
+[Invert\nselection]
;file \protocols\Sametime\src\conference.cpp
[I'm outa here.]
@@ -88,6 +88,10 @@ Rozpocznij konferencję
[SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]
;file \protocols\Sametime\src\options.cpp
+[Client proto version: %03d.%03d]
+
+[Server proto version: %03d.%03d]
+
[Network]
Protokoły
;file \protocols\Sametime\src\sametime.cpp