langpacks: update according to ab80b3e01ac99d5f31e2de10bf8299579afa87b4 and 9c91e12a09b00f2030249f680c6edd83e6700c6d

1 files changed, 66 insertions, 86 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index fa05426cf5..adee465a8d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -152,16 +152,6 @@ Spróbuj ponownie
 Anuluj

 [Message session]

 Sesja rozmowy

-[&User menu]

-Menu &użytkownika

-[User &details]

-&Dane kontaktu

-[&Add]

-&Dodaj

-[&History]

-&Historia

-[&Quote]

-&Cytuj

 [Send to all tabs]

 Wyślij do wszystkich zakładek

 [You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]

@@ -172,22 +162,6 @@ Pamiętaj mój wybór dla tego kontenera
 Tak

 [No]

 Nie

-[&Bold]

-&Pogrubienie

-[&Italic]

-&Kursywa

-[&Underline]

-P&odkreślenie

-[&Color]

-Ko&lor

-[&Background color]

-Kolor &tła

-[&Filter]

-&Filtr

-[&Room settings]

-Ustawienia &pokoju

-[&Show/hide nick list]

-&Pokaż/Ukryj listę nicków

 [Show these events only:]

 Pokaż tylko te zdarzenia:

 [Actions]

@@ -442,11 +416,11 @@ Koreański (Johab)
 ;file \plugins\Scriver\src\input.cpp

 [Messaging]

 Wiadomości

-[Navigate: previous tab]

+[Navigate: Previous tab]

 Przejdź: Poprzednia karta

-[Navigate: next tab]

+[Navigate: Next tab]

 Przejdź: Następna karta

-[Navigate: tab %d]

+[Navigate: Tab %d]

 Przejdź: Karta %d

 [Window: Toggle status bar]

 Okno: Przełącz pasek statusu

@@ -469,28 +443,10 @@ Akcja: Wyślij do wszystkich
 [Action: Paste and send]

 Akcja: Wklej i wyślij

 ;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp

-[Quote]

-Cytat

-[User menu]

-Menu użytkownika

-[User details]

-Dane kontaktu

-[History]

-Historia

-[Send]

-Wyślij

 [Look up '%s':]

 Zobacz "%s":

 [No word to look up]

 Nie podano słowa do wyszukania

-[Add contact permanently to list]

-Dodaj kontakt na stałe do listy

-[View user's details]

-Zobacz dane kontaktu

-[View user's history]

-Zobacz historię użytkownika

-[Quote text]

-Cytuj

 [User menu - %s]

 Menu kontaktu - %s

 [Sending in progress: %d message(s) left...]

@@ -525,12 +481,6 @@ Wysłany link
 [URL received]

 Otrzymany link

 ;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp

-[General]

-Ogólne

-[Event log]

-Dziennik zdarzeń

-[Group chat log]

-Dziennik rozmów grupowych

 [Outgoing messages]

 Wychodzące wiadomości

 [Outgoing background]

@@ -593,8 +543,16 @@ Pod telefonem
 ** Nieznane kontakty **

 [Message sessions]

 Okno rozmowy

+[General]

+Ogólne

+[Event log]

+Dziennik zdarzeń

+[Group chat log]

+Dziennik rozmów grupowych

 [Typing notify]

 Powiadomienie o pisaniu

+[Popups]

+Popupy

 ;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp

 [Message from %s]

 Wiadomość od %s

@@ -602,6 +560,58 @@ Wiadomość od %s
 %s pisze wiadomość

 [Typing notification]

 Kontakt

+[&Quote]

+&Cytuj

+[Quote]

+Cytat

+[&Add]

+&Dodaj

+[Add contact permanently to list]

+Dodaj kontakt na stałe do listy

+[&User menu]

+Menu &użytkownika

+[User menu]

+Menu użytkownika

+[User &details]

+&Dane kontaktu

+[View user's details]

+Zobacz dane kontaktu

+[&History]

+&Historia

+[View user's history (CTRL+H)]

+Zobacz historię użytkownika (CTRL+H)

+[&Bold]

+&Pogrubienie

+[Make the text bold (CTRL+B)]

+Pogrub tekst (Ctrl+B)

+[&Italic]

+&Kursywa

+[Make the text italicized (CTRL+I)]

+Dodaj kursywę do tekstu (Ctrl+I)

+[&Underline]

+P&odkreślenie

+[Make the text underlined (CTRL+U)]

+Podkreśl tekst (Ctrl+U)

+[&Color]

+Ko&lor

+[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

+Wybierz kolor dla tekstu (Ctrl+K)

+[&Background color]

+Kolor &tła

+[Select a background color for the text (CTRL+L)]

+Wybierz kolor tła dla tekstu (Ctrl+L)

+[&Room settings]

+Ustawienia &pokoju

+[Control this room (CTRL+O)]

+Kontroluj ten pokój (Ctrl + O)

+[&Show/hide nick list]

+&Pokaż/Ukryj listę nicków

+[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

+Pokaż/Ukryj listę nazw (Ctrl+N)

+[&Filter]

+&Filtr

+[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

+Włącz/Wyłącz filtr zdarzeń (Ctrl+F)

 [Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

 Miranda nie mogła załadować wbudowanego modułu obsługi wiadomości, brakujący plik Msftedit.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowany Msftedit.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.

 [Instant messages]

@@ -621,12 +631,12 @@ Kontakt przestał pisać
 ;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp

 [An unknown error has occurred.]

 Nieznany błąd.

-;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp

-[Always on top]

-Zawsze na wierzchu

 ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp

 [The message send timed out.]

 Przekroczono czas wysyłania wiadomości.

+;file \plugins\Scriver\src\tabs.cpp

+[Always on top]

+Zawsze na wierzchu

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp

 [Flash when someone speaks]

@@ -799,40 +809,10 @@ Personalizacja
 Domyślne zdarzenia pokazywane w nowych pokojach, gdy "filtr zdarzeń" jest aktywny

 [Select folder]

 Wybierz folder

-[Popups]

-Popupy

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp

 [&Message %s]

 &Wiadomość %s

 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp

-[Italic]

-Kursywa

-[Underline]

-Podkreślenie

-[Filter]

-Filtr

-[Manager]

-Menedżer

-[Nick list]

-Lista nicków

-[Make the text bold (CTRL+B)]

-Pogrub tekst (Ctrl+B)

-[Make the text italicized (CTRL+I)]

-Dodaj kursywę do tekstu (Ctrl+I)

-[Make the text underlined (CTRL+U)]

-Podkreśl tekst (Ctrl+U)

-[Select a background color for the text (CTRL+L)]

-Wybierz kolor tła dla tekstu (Ctrl+L)

-[Select a foreground color for the text (CTRL+K)]

-Wybierz kolor dla tekstu (Ctrl+K)

-[Show the history (CTRL+H)]

-Pokaż historię (Ctrl+H)

-[Show/hide the nick list (CTRL+N)]

-Pokaż/Ukryj listę nazw (Ctrl+N)

-[Control this room (CTRL+O)]

-Kontroluj ten pokój (Ctrl + O)

-[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]

-Włącz/Wyłącz filtr zdarzeń (Ctrl+F)

 [%s: chat room (%u user)]

 %s: Konferencja (%u użytkownik)

 [%s: chat room (%u users)]