langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15120 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 15 insertions, 8 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index 2ba6c1da7c..b83d053c8d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -30,14 +30,16 @@ Konto
 Inne

 [Automatic messages synchronization]

 Automatyczna synchronizacja wiadomości

-[Use local time for received messages]

-Używaj czasu lokalnego dla odebranych wiadomości

 [Always notify as unread for all incoming message]

 Zawsze powiadamiaj o nieprzeczytanych wiadomościach dla wszystkich przychodzących

 [Place:]

 Miejsce:

 [Use hostname]

 Używaj nazwy hosta

+[Use BBCode]

+

+[Change password]

+Zmień hasło

 [Enter password]

 Wprowadź hasło

 [Save password]

@@ -93,10 +95,14 @@ Połączenie przychodzące
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp

 [Invalid data!]

 

-[Original message:\n\t%s\n]

+[[b]Original message:[/b]\n%s\n]

+

+[Original message:\n%s\n]

 

-[Edited at %s:\n\t%s\n]

-edytowana %s:\n\t%s\n

+[[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]

+\[b]edytowana %s:[/b]\n%s\n

+[Edited at %s:\n%s\n]

+edytowana %s:\n%s\n

 [Call]

 

 [Call missed]

@@ -151,8 +157,12 @@ Odblokuj kontakt
 [Create new chat]

 Utwórz nowy czat

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp

+[You cannot send when you are offline.]

+

 [Unknown error!]

 

+[Network error!]

+

 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_mslogin.cpp

 [Enter confirmation code]

 Wprowadź kod weryfikacyjny

@@ -179,6 +189,3 @@ Dźwięk anulowania rozmowy przychodzącej
 Nie udało się ustanowić połączenia TRouter.

 [Incoming call from %s]

 Przychodząca rozmowa od %s

-;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_utils.cpp

-[Message read: %s]

-Wiadomość odczytana: %s