diff options
| author | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2015-01-08 11:50:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2015-01-08 11:50:31 +0000 |
| commit | 2c765d29d736207bcb6ae0aa1f35383ed5b4044c (patch) | |
| tree | 7675a69bd5a7632e6e197e1316ceca343f0ff2ab /langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt | |
| parent | d0218e1e5f874668e28366fe043d3c30f8238aa3 (diff) | |
Langpacks\Polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11794 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt | 34 |
1 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt index 5a6dbdcd6e..7335c52dda 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -1119,28 +1119,30 @@ Funkcja spowodowała wyjątek! %s ma %s dziś.
[an anniversary]
rocznica
-[He]
-On
-[She]
-Ona
-[He/She]
-On/Ona
-[%s has the following anniversaries:\0]
-%s ma następujące rocznice:\0
-[%d. %s today\0]
-%d. %s dziś\0
-[%d. %s tomorrow\0]
-%d. %s jutro\0
-[%d. %s in %d days\0]
-%d. %s w %d dni\0
+[He/she has the following anniversaries:]
+O/ona ma następujące rocznice:
+[He has the following anniversaries:]
+On ma następujące rocznice:
+[She has the following anniversaries:]
+Ona ma następujące rocznice:
+[%d. %s today]
+%d. %s dzisiaj
+[%d. %s tomorrow]
+%d. %s jutro
+[%d. %s in %d days]
+%d. %s za %d dni.
[%s has birthday today.]
%s ma dziś urodziny.
[%s has birthday tomorrow.]
%s ma jutro urodziny.
[%s has birthday in %d days.]
%s ma urodziny w przeciągu %d dni.
-[\n%s becomes %d years old.]
-\n%s ma teraz %d urodziny.
+[\nHe/she becomes %d years old.]
+\nOn/ona będzie mieć %d lat.
+[\nHe becomes %d years old.]
+\nOn będzie mieć %d lat.
+[\nShe becomes %d years old.]
+\nOna będzie mieć %d lat.
[No anniversaries to remind of]
Brak rocznic do przypomnienia
[Backing up and syncing all birthdays complete!]
|