langpacks/polish: update; W-Z (typos)

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7363 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
index fffdabea1f..46f7139ef3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
@@ -16,17 +16,17 @@ Wklej informacje o odtwarzanych multimediach w oknie rozmowy lub statusie
 [Use XStatus]

 Użyj xStatusu

 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend on protocol status.]

-Jeśli ta opcja zostanie włączona, xStatus nie bedzie zależny od zmiany statusu protokołu.

+Jeśli ta opcja zostanie włączona, xStatus nie będzie zależny od zmiany statusu protokołu.

 [Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]

 Jeśli użyjesz wtyczki "Variables", możesz zmienić zawartość tekstu o nowe funkcje. Jeśli wtyczka nie zostanie użyta, wtyczka będzie pracowała szybciej.

 [Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]

-Zmień "_" w wklejanym tekscie statusu na spacje.

+Zmień "_" w wklejanym tekście statusu na spacje.

 [Check file date and time to tag updates while playing.]

 Sprawdza czas utworu i aktualizuje tagi.

 [Report on some errors.]

 Raporty błędów.

 [Try to use OLE interface to obtain more information from players. If this option is "OFF", plugin works little faster.]

-Wyprubój interfejs OLE do osiągania większej liczby informacji. Jeśli ta opcja zostanie wyłączona, wtyczka będzie pracowała szybciej.

+Wypróbuj interfejs OLE do osiągania większej liczby informacji. Jeśli ta opcja zostanie wyłączona, wtyczka będzie pracowała szybciej.

 [Refresh time (sec) is time to refresh music info, statistic and status messages. If zero, automatic refresh is disabled. If value greater than 499, time signify as milliseconds.]

 Odświeżaj co jakiś czas (s) informacje o odtwarzanych multimediach. Jeśli zero, odświeżanie będzie wyłączone. Jeśli wartość wyniesie 499, czas będzie znaczony w milisekundach.

 [Text insertion to other Apps]

@@ -290,13 +290,13 @@ małe litery %type%
 [If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]

 Jeśli ta opcja jest włączona, możesz wkleić info utworu w okno rozmowy.

 [If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]

-Jeśli ta opcja jest włączona, tekst statusu będzie zastąpiany wg info muzycznych.

+Jeśli ta opcja jest włączona, tekst statusu będzie zastąpiony wg info muzycznych.

 [If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

 Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie ustawienia wtyczki będą zapisywane w ini, a usunięte z profilu Mirandy. Inny plik INI zostanie usunięty.

 [If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]

 Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka będzie próbowała pobrać info z odtwarzacza.

 [If this option is "ON", XStatus changes only if "Music" XStatus was set already.]

-Gdy ta opcja jest włączona, XStatus zmieni się tylko wtedy, gdy XStatus z muzyką jest już ustawiony.

+Gdy ta opcja jest włączona, xStatus zmieni się tylko wtedy, gdy xStatus z muzyką jest już ustawiony.

 [If this option is "ON", XStatus doesn't depend of ICQ's status.]

 Jeśli ta opcja jest włączona, xStatus nie zależy od statusu ICQ.

 [If this option is "ON", XStatus not changed when player shutdowned.]

@@ -458,7 +458,7 @@ Nazwa xStatus
 [  Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n  Only if 'Music' status was set - change your status if Music XStatus sets already.\n  Keep 'Music' XStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' XStatus (changes to empty).\n  If text after processing is empty, the status message does not changes.\n  If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]

 Czas odświeżania (w sekundach) to czas, co jaki odświeżane są informacje o muzyce oraz opisy. Gdy 0, automatyczne odświeżanie jest wyłączone.\nTylko jeżeli ustawiony status "Muzyka" - zmień status, gdy ustawiony jest już XStatus.\nUtrzymuj XStatus "Muzyka" - jeżeli odtwarzanie zostanie zatrzymane lub odtwarzacz zamknięty, utrzymaj lub nie XStatus "Muzyka" (w przeciwnym razie zmień na pusty).

 ["Variables" module use]

-Użyto modół "Variables"

+Użyto moduł "Variables"

 [Acoustic]

 Akustyka

 [Use ICQ XStatus]

@@ -496,7 +496,7 @@ Włącz opis Tunes
 [Tunes]

 Utwory

 [Check all marked players for active (started and playing) or stop at first founded]

-Sprawdz aktywność wszystkich zaznaczonych odtwarzaczy (rozpoczęcie odtwarzania) lub zatrzymuje na pierzym znalezionym.

+Sprawdź aktywność wszystkich zaznaczonych odtwarzaczy (rozpoczęcie odtwarzania) lub zatrzymuje na pierwszym znalezionym.

 [Check all players]

 Sprawdź wszystkie odtw.

 [Emulate multimedia keys presses to control palyer]

@@ -510,9 +510,9 @@ Wyłącz wtyczkę
 [Enable Plugin]

 Włącz wtyczkę

 [Don't forget to enter Login and Password to use Last.fm service]

-Nie zapomnij wpisać Loginu i Hasła by użyć usługi Last.fm

+Nie zapomnij wpisać loginu i hasła by użyć usługi Last.fm

 [Don't forget to enter Login and Password to use MyShows service]

-Nie zapomnij wpisać Loginu i Hasła by użyć usługi MyShows

+Nie zapomnij wpisać loginu i hasła by użyć usługi MyShows

 [Attempts]

 Ilość prób

 [Disable scrobbling]