diff options
| author | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2013-09-03 20:41:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2013-09-03 20:41:32 +0000 |
| commit | e49961e1e07f7fe011a0895331cfc27a1ccadf4b (patch) | |
| tree | 3a7950d974eb8b7908410e550f59776ad68e13db /langpacks/polish/Plugins/Weather.txt | |
| parent | 16b505a32af651af9217d0de01ea282761e3b124 (diff) | |
Langpack Polish:update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5926 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Weather.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/Weather.txt | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt index 673e78d171..c396b57049 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
-
+Pobiera informacje o pogodzie wyświetlając je w twojej liście kontaktów.
;file \plugins\Weather\res\resource.rc
[Update]
Aktualizacja
@@ -49,13 +49,13 @@ Znak stopni: [Wind]
Wiatr
[km/h]
-
+km/h
[m/s]
-
+m/s
[mph]
-
+mph
[knots]
-
+węzłów
[Visibility]
Widoczność
[km]
@@ -65,13 +65,13 @@ mil [Pressure]
Ciśnienie
[kPa]
-
+kPa
[mb (hPa)]
-
+mb (hPa)
[inches]
-
+cali
[mm Hg (torr)]
-
+mm Hg (torr)
[Day/Month]
Dzień/Miesiąc
[No change]
@@ -83,9 +83,9 @@ Brak zmian [Elevation]
Podwyższenie ciśnienia
[ft]
-
+ft
[m]
-
+m
[Do not append units to values]
Nie dodawaj jednostek do liczb
[Do not display fractional values]
@@ -213,7 +213,7 @@ Wilgotność [More...]
Więcej...
[Weather Protocol INI Setup]
-
+Tworzenie pliku INI protokołu pogody
[Weather Protocol INI Setup\nInstall and load your weather ini file here]
Konfiguracja INI protokołu Weather\nZainstaluj i wczytaj plik ini pogody tutaj
[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
@@ -271,7 +271,7 @@ Ogłoszone alarmy pogodowe [N/A]
Niedostępny
[Invalid ID format, missing "/" (10)]
-
+Nieprawidłowy format ID, brakuje "/" (10)
[Invalid service (11)]
Nieprawidłowy serwis (11)
[Invalid station (12)]
@@ -370,11 +370,11 @@ Pliki tekstowe Wszystkie pliki
;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
[mb]
-
+mb
[in]
w
[mm]
-
+mm
[<unknown time>]
<nieznany czas>
[<Error>]
@@ -414,17 +414,17 @@ Edytuj ustawienia [Name]
Nazwa
[Author]
-
+Autor
[File Version]
-
+Wersja Pliku
[INI Version]
-
+Wersja INI
[Items]
Obiekty
[Display Name]
-
+Nazwa Wyświetlana
[File Name]
-
+Nazwa Pliku
[The corresponding INI file for "%s" is not found.]
Zgodny plik INI dla \"%s\" nie został znaleziony.
[Weather INI information for "%s":]
|