diff options
| author | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2015-02-07 19:51:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2015-02-07 19:51:40 +0000 |
| commit | be396370409163efe1e1d8868100cf1a2020d068 (patch) | |
| tree | 62345bbc43bc860d8d6c34da64fa65e93c7931cb /langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt | |
| parent | 5b304799fb995811a8686bab9e877cb235c21a2e (diff) | |
Langpacks\Polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12045 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt | 57 |
1 files changed, 38 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt index b952275243..bcf7a61af3 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.2.4
+; Version: 0.1.2.7
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
@@ -22,8 +22,43 @@ Poproś o kod Zarejestruj kod
[Use SSL connection (port 443)]
Używaj połączenia SSL (port 443)
+[Invite Users]
+Zaproś użytkowników
+[Choose an user]
+Wybierz użytkownika
+[Other user:]
+Inny użytkownik:
+[&Invite]
+&Zaproś
[Cancel]
Anuluj
+;file \protocols\WhatsApp\src\chat.cpp
+[Members]
+Członkowie
+[Owners]
+Właściciele
+[&Invite a user]
+&Zaproś użytkownika
+[&Room options]
+Opcje &pokoju
+[View/change &topic]
+Zobacz/zmień &temat
+[&Leave chat session]
+&Opuść sesję czatu
+[Copy room &JID]
+Kopiuj &JID pokoju
+[Copy room topic]
+Kopiuj temat pokoju
+[Set new subject for %s]
+Ustaw nowy temat dla %s
+[&Add to roster]
+&Dodaj do rostera
+[&Kick]
+&Wykop
+[Copy &nickname]
+Kopiuj &nick
+[Copy real &JID]
+Kopiuj prawdziwy &JID
;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp
[Please enter a country code.]
Proszę podać numer kierunkowy kraju.
@@ -38,14 +73,6 @@ Wprowadź hasło. jest od teraz znany jako "%s"
[Last seen on %x at %X]
Ostatnio widziany %x o %X
-[You have been added to the group]
-Zostałeś dodany do grupy
-[User '%s' has been added to the group]
-Użytkownik "%s" został dodany do grupy
-[You have been removed from the group]
-Zostałeś usunięty z grupy
-[User '%s' has been removed from the group]
-Użytkownik "%s" został usunięty z grupy
;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp
[An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
SMS z kodem weryfikacyjnym zostanie wysłany na twój telefon.\nUwaga: nie możesz używać prawdziwego WhatsApp i tej wtyczki równocześnie.\nKontynuować?
@@ -54,6 +81,8 @@ Twoje hasło zostało ustawione automatycznie. Możesz teraz przejść do logowa [Please correctly specify your registration code received by SMS]
Proszę podać poprawny kod weryfikacyjny otrzymany SMSem.
;file \protocols\WhatsApp\src\messages.cpp
+[server]
+Serwer
[Message received: %s by %s]
Wiadomość odebrana: %s przez %s
;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp
@@ -82,17 +111,7 @@ Konto ;file \protocols\WhatsApp\src\theme.cpp
[WhatsApp icon]
Ikona WhatsApp
-[Add to group]
-Dodaj do grupy
[Create chat group]
Utwórz czat grupowy
-[Remove from chat group]
-Usuń z czatu grupowego
-[Leave and delete group]
-Opuść i usuń grupę
-[Leave group]
-Opuść grupę
-[Change group subject]
-Zmień temat grupy
[Create group]
Utwórz grupę
|