Langpack Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5958 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
index 424d657603..28cb21a852 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ Powiadomienia o poczcie i przeglądarka dla Mirandy NG. Dołaczona obsługa POP3
 [OK]

 OK

 [Installed plugins]

-

+Zainstalowane wtyczki

 [Version:]

 Wersja:

 [Description:]

@@ -239,7 +239,7 @@ Naprawdę chcesz usunąć %d zaznaczonych e-maili?
 Potwierdzenie usunięcia

 ;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp

 [Translate header error]

-

+Błąd tłumaczenia nagłówka

 [Part]

 Część

 ;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp

@@ -249,7 +249,7 @@ Połączenie %s
 [Disconnected]

 Rozłączony

 [POP3 protocol (internal)]

-

+Protokół POP3 (wewnętrzny)

 [Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]

 Powiadomienia o poczcie i przeglądarka dla Mirandy NG. Dołaczona obsługa POP3

 [Found new version of account book, not compatible with this version of YAMN.]

@@ -275,7 +275,7 @@ Przeszukiwanie skrzynki
 [Reading body %s]

 Odczytytwanie treści %s

 [Reading new mail messages (%d%% done)]

-

+Czytanie nowych wiadomości email (wykonano %d%%)

 [Deleting requested mails]

 Usuwanie wybranych wiadomości

 [Deleting spam]

@@ -342,15 +342,15 @@ Czas do następnego sprawdzenia [s]: %d
 [New Account]

 Nowe konto

 [Executables]

-

+Pliki wykonywalne

 [All Files]

 Wszystkie pliki

 [Select executable used for notification]

 Wybierz plik wykonywalny używany do powiadomienia

 [Dialog box error]

-

+Błąd okna dialogowego

 [Failed]

-

+Nie powiodło się

 [Do you really want to delete this account?]

 Na prawdę chcesz usunąć to konto?

 [Delete account confirmation]