diff options
| author | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2014-06-28 23:40:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paweł Masarczyk <pawelmasarczyk@gmail.com> | 2014-06-28 23:40:00 +0000 |
| commit | 9ec6272a4b967fea1abb853a2fa9a6d314492816 (patch) | |
| tree | 3950f823fe81a5cc5da0a99db807b691206c2169 /langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt | |
| parent | 814ff2e2b838bdefb42f2af358f358446025c8d0 (diff) | |
Langpack Polish: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9607 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt index b205a5cdd5..3891121ca2 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt @@ -24,8 +24,8 @@ Zaawansowane Użyj książki adresowej Yahoo (YAB)
[Show Avatars]
Pokaż awatary
-[AutoLogin to Yahoo Website(s)]
-Automatycznie loguj do Yahoo w przeglądarce
+[Auto login to Yahoo Website(s)]
+Automatycznie zaloguj się do stron Yahoo
[Display Yahoo notifications]
Pokaż powiadomienia Yahoo
[Show Errors]
@@ -88,7 +88,7 @@ Powód zaproszenia Dodaj
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
-[Miranda] Masz zaproszenie do pokoju: %s wiadomością: %s
+[Miranda] zostałeś zaproszony do pokoju: %s z wiadomością: %s
[%s denied invitation with message: %s]
%s odrzucił zaproszenie z wiadomością: %s
[Me]
@@ -196,7 +196,7 @@ Utwórz konferencję &Pokaż profil
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
-[Miranda] Masz zaproszenie do wideorozmowy. (obecnie nie obsługiwane)
+[Miranda] otrzymałeś zaproszenie do videokonferencji. (Ta funkcja obecnie jest niewspierana)
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Przypomnienie o wydarzeniach
@@ -210,10 +210,10 @@ ID, które próbowałeś dodać jest niepoprawne. Nieznany błąd.
[New Mail]
Nowy mail
-[You have %i unread msgs]
-Masz %s nieprzeczytanych wiad.
-[New Mail (%i msgs)]
-Nowy e-mail (%i wiadomości)
+[You have %i unread messages]
+Masz %i nieczytanych wiadomości
+[New Mail (%i messages)]
+Nowa poczta (%i nowych wiadomości)
[From: %s\nSubject: %s]
Od: %s\nTemat: %s
[Yahoo System Message]
|