langpacks: update according to commits [7223], [7225]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7230 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FlashAvatars.txt b/langpacks/polish/Plugins/FlashAvatars.txt
index 2472892674..298f143d23 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/FlashAvatars.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/FlashAvatars.txt
@@ -5,18 +5,18 @@
 ;  Version: 0.0.1.14

 ;  Authors: Big Muscle

 ;============================================================

-[Loads and displays flash avatars.]

+[Loads and displays Flash avatars.]

 Wczytuje i wyświetla awatary we flashu.

 ;file \plugins\FlashAvatars\src\cflash.cpp

 [Flash.ocx not registered!]

 Flash.ocx niezarejestrowany!

-[You don't have installed ShockwaveFlash interface in your system.]

+[You don't have installed Shockwave Flash interface in your system.]

 Nie posiadasz interfejsu Shockwave zainstalowanego w swoim systemie.

 [Bugged Flash detected!]

 Wykryto błędną instalację Flash!

 [You have installed Flash 8.\r\nThis version of Flash contains a bug which can causes random crashes.\r\nIt is recommended to upgrade or downgrade your Flash library]

 Posiadasz zainstalowany Flash w wersji 8.\r\nTa wersja posiada błąd, który może powodować niestabilne działanie programu.\r\nZaleca się aktualizację lub przejście na starszą wersję biblioteki Flash.

-[Flash Avatars]

+[Flash avatars]

 Awatary Flash

 [Avatars]

 Awatary

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
index 3a7ff1848b..01b2ce993d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -8,9 +8,9 @@
 [Smiley support for Miranda NG.]

 Wsparcie dla emotikon w Mirandzie NG.

 ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc

-[Smiley Categories]

+[Smiley categories]

 Kategorie emotikon

-[Specify Smiley Pack for each category]

+[Specify smiley pack for each category]

 Określ paczkę emotikon dla każdej z kategorii

 [Name:]

 Nazwa:

@@ -24,19 +24,19 @@ Podgląd
 Wyświetlanie

 [Replace only smileys surrounded by spaces]

 Zamień tylko emotikony oddzielone spacjami

-[Scale smiley to textheight]

+[Scale smiley to text height]

 Skaluj emotikony do wysokości tekstu

 [Disable custom smileys]

 Wyłącz niestandardowe emotikony

-[High Quality smiley scaling]

+[High quality smiley scaling]

 Skalowanie emotikon HQ

 [Animate]

 Animowane

-[Max "Custom Smiley" height]

+[Maximum 'Custom smiley' height]

 Maksymalna wysokość emotikon

-[Min smiley height]

+[Minimum smiley height]

 Minimalna wysokość emotikon

-[Smiley Selector]

+[Smiley selector]

 Okno wyboru emotikon

 [Surround inserted smiley with spaces]

 Odzielaj wstawione emotikony spacjami

@@ -44,32 +44,32 @@ Odzielaj wstawione emotikony spacjami
 Pierwsza emotikona określa rozmiar zaznaczenia

 [IEView style window]

 Styl okna jak w IEView

-[Input Area]

+[Input area]

 Pole wpisywania

-[Enable Smileys]

+[Enable smileys]

 Włącz emotikony

 [Don't replace at cursor]

 Nie zamieniaj przy kursorze

-[Built-In Message Dialog Support]

+[Built-in Iessage dialog support]

 Wbudowane wsparcie dla okna rozmowy

 [Disable]

 Wyłącz

-[Smiley Button]

+[Smiley button]

 Przycisk emotikon

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp

-[Show Smiley Selection Window]

+[Show smiley selection window]

 Pokaż okno wyboru emotikon

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp

 [SmileyAdd]

 Emotikony

-[Smiley Cache]

+[Smiley cache]

 Schowek emotikon

 [SmileyAdd HTTP connections]

 Połączenie HTTP SmileyAdd

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp

-[Button Smiley]

+[Button smiley]

 Przycisk emotikon

-[Assign Smiley Category]

+[Assign smiley category]

 Przypisz kategorię emotikon

 [Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]

 Tylko jedna wtyczka SmilleyAdd może być uruchomiona.\nUsuń duplikaty z folderu 'Plugins'

@@ -84,25 +84,25 @@ Wył.
 Góra

 [Bottom]

 Dół

-[Smiley Packs]

+[Smiley packs]

 Paczka emotikon

-[All Files]

+[All files]

 Wszystkie pliki

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp

 [Protocol specific]

 Specyficzne dla protokołu

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp

-[Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]

+[Smiley pack %s not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]

 Paczka emotikon %s nie odnaleziona.\nZaznacz prawidłową paczkę emotikon Opcje -> Personalizacja -> Emotkiony.

-[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]

+[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]

 Wystąpiły problemy z wczytaniem paczki emotikon (powinny już działać).\nPo szczegóły zajrzyj do dziennika.

-[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]

+[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]

 Nie znaleziono uśmieszku #%u w pliku %s dla paczki uśmieszków %s.

 [Standard]

 Standardowe

-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]

+[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]

 Wyrażenie regularne "%s" w paczce %s może spowodować puste dopasowania.

-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]

+[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]

 Wyrażenie regularne "%s" w paczce %s zniekształcone.

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp

 [d'Oh!]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index c9c81a6470..4659a819a1 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1643,8 +1643,8 @@ Zmień skórkę
 Poprawki okna rozmowy

 [Error feedback]

 Błędy

-[Show skinnable tooltip in chat (tipper plugin required)]

-Pokaż skórkowalny tooltip w czacie (wymaga wtyczki tipper)

+[Show skinnable tooltip in chat (Tipper plugin required)]

+Pokaż skórkowalny tooltip w czacie (wymaga wtyczki Tipper)

 [Enable typing sounds]

 Włącz dźwięki przy pisaniu

 [Disable animated GIF avatars (will not affect already open message windows)]