langpacks: update according to commit [7101]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7148 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 46 insertions, 31 deletions

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 1f64af6cec..2f3797c365 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -2600,7 +2600,7 @@ Benin
 Bermudy

 [Bhutan]

 Bhutan

-[Bolivia, Plurinational State of]

+[Bolivia]

 Boliwia

 [Bonaire, Sint Eustatius and Saba]

 Bonaire

@@ -2614,7 +2614,7 @@ Wyspa Bouveta
 Brazylia

 [British Indian Ocean Territory]

 Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego

-[Brunei Darussalam]

+[Brunei]

 Brunei

 [Bulgaria]

 Bułgaria

@@ -2648,7 +2648,7 @@ Wyspy Kokosowe
 Kolumbia

 [Comoros]

 Komory

-[Congo]

+[Congo, Republic of the]

 Kongo

 [Congo, Democratic Republic of the]

 Demokratyczna Republika Konga

@@ -2704,7 +2704,7 @@ Francja
 Gujana Francuska

 [French Polynesia]

 Polinezja Francuska

-[French Southern Territories]

+[French Southern and Antarctic Lands]

 Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne

 [Gabon]

 Gabon

@@ -2742,7 +2742,7 @@ Gujana
 Haiti

 [Heard Island and McDonald Islands]

 Wyspy Heard i McDonalda

-[Holy See (Vatican City State)]

+[Holy See (Vatican City)]

 Watykan

 [Honduras]

 Honduras

@@ -2782,15 +2782,15 @@ Kazachstan
 Kenia

 [Kiribati]

 Kiribati

-[Korea, Democratic People's Republic of]

+[North Korea]

 Korea Północna

-[Korea, Republic of]

+[South Korea]

 Korea Południowa

 [Kuwait]

 Kuwejt

 [Kyrgyzstan]

 Kirgistan

-[Lao People's Democratic Republic]

+[Laos]

 Laos

 [Latvia]

 Łotwa

@@ -2886,7 +2886,7 @@ Oman
 Pakistan

 [Palau]

 Palau

-[Palestinian Territory, Occupied]

+[Palestinian Territories]

 Palestyna

 [Panama]

 Panama

@@ -2898,7 +2898,7 @@ Paragwaj
 Peru

 [Philippines]

 Filipiny

-[Pitcairn]

+[Pitcairn Islands]

 Pitcairn

 [Poland]

 Polska

@@ -2912,7 +2912,7 @@ Katar
 Reunion

 [Romania]

 Rumunia

-[Russian Federation]

+[Russia]

 Rosja

 [Rwanda]

 Rwanda

@@ -2986,7 +2986,7 @@ Syryjska Republika Arabska
 Tajwan

 [Tajikistan]

 Tadżykistan

-[Tanzania, United Republic of]

+[Tanzania]

 Tanzania

 [Thailand]

 Tajlandia

@@ -3028,13 +3028,13 @@ Urugwaj
 Uzbekistan

 [Vanuatu]

 Vanuatu

-[Venezuela, Bolivarian Republic of]

+[Venezuela]

 Venezuela, Bolivarian Republic of

-[Viet Nam]

-Viet Nam

-[Virgin Islands, British]

+[Vietnam]

+Wietnam

+[Virgin Islands (British)]

 Brytyjskie Wyspy Dziewicze

-[Virgin Islands, U.S.]

+[Virgin Islands (United States)]

 Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych

 [Wallis and Futuna]

 Wallis i Futuna

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
index 9a4018df02..847c9e2a97 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -62,7 +62,7 @@ Dźwięki
 Wyłącz dźwięki

 [Enable sounds]

 Włącz dźwięki

-[Frame Background]

+[Frame background]

 Tło ramki

 [Bass library]

 Biblioteka BASS

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
index 3968bbd002..692787edb5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -14,8 +14,6 @@ Tworzenie kopii zapasowej profilu...
 Anuluj

 [Automatic backups]

 Automatyczne kopie zapasowe

-[Number of backups to keep:]

-Liczba trzymanych kopii zapasowych:

 [Backup NOW]

 Utwórz kopię

 [Disabled]

@@ -26,6 +24,8 @@ Twórz podczas uruchamiania Mirandy
 Twórz podczas wyłączania Mirandy

 [Every:]

 Twórz co:

+[Number of backups to keep:]

+Liczba trzymanych kopii zapasowych:

 [Backup to folder:]

 Zapisuj kopie do folderu:

 [Browse...]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 72e8d43f9f..ea42759b9c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_mmap.dll

 ;  Plugin: Miranda NG mmap database driver

-;  Version: 0.11.0.1

+;  Version: 0.11.0.2

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

@@ -30,6 +30,16 @@ Zmień
 Usuń

 [Old password]

 Stare hasło do profilu:

+[Database encryption mode]

+

+[Standard]

+

+[Total]

+

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

+

+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]

+

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

 [Disk is full. Miranda will now shutdown.]

 Dysk jest pełny. Miranda zostanie zamknięta.

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
index f98297f4eb..0708905c2d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -5,14 +5,14 @@
 ;  Version: 0.1.1.3

 ;  Authors: StDenis

 ;============================================================

-[Plugin replaces MessageBoxes (those having only OK button) with popups.]

+[Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]

 Zastępuje "Okna komunikatów" (tych tylko z przyciskiem OK), popup-ami.

 ;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc

 [ASTERISK style]

 styl gwiazdki

-[Background]

+[Background color]

 Tło

-[Foreground]

+[Foreground color]

 Pierwszy Plan

 [ERROR style]

 Styl błędu

@@ -31,7 +31,7 @@ Emituj dźwięk
 ;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp

 [VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]

 Wirtualna ochrona zawiodła. Kod %d\nSpróbuj skontaktować się z autorem

-[MsgBox]

+[Error]

 Okienka

 [Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]

 Hmm. Coś idzie nie tak. Nie mogę pisać do pamięci.\nI jak widzisz nie wygenerowano żadnych wyjątków.\nSpróbuj skontaktować się z autorem.

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/PManagerEx.txt
index f79992b2d1..d52b49cace 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ Zmień profil
 Sprawdź profil

 [Restart]

 Restart

-[Profile manager]

-Menedżer profili

 [Database]

 Profil

+[Profile manager]

+Menedżer profili

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
index 90e4d902bd..fc07eae9a0 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ZeroNotify.txt
@@ -8,14 +8,14 @@
 [Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]

 Dodaje opcje automatycznego wyłączania powiadomień gdy protokół ma określony status.

 ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc

-[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

-Ukryj opcję przełączania dźwięku w menu (wymaga restartu Mirandy)

 [No sounds when:]

 Brak dźwięku gdy:

-[No SysTray blink when:]

-Brak pow. w zasobniku:

 [No CLIST blink when:]

 Brak pow. na liście:

+[No SysTray blink when:]

+Brak pow. w zasobniku:

+[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

+Ukryj opcję przełączania dźwięku w menu (wymaga restartu Mirandy)

 ;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h

 [Disable &Sounds]

 Wyłącz dźwięki

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4fa7a369f7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[Database encryption mode]

+[Standard]

+[Total]

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens etc). All another settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of loosing everything you've stored in a profile in case of loosing password. Recommended only for paranoidal users]