langpacks: update according to [16139]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16140 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

34 files changed, 65 insertions, 90 deletions

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 488fd200aa..2533bdfa39 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -409,7 +409,7 @@ W&yjdź
 &Dostępny\tCtrl+1

 [&Away\tCtrl+2]

 &Zaraz wracam\tCtrl+2

-[&NA\tCtrl+3]

+[&Not available\tCtrl+3]

 &Wrócę później

 [Occ&upied\tCtrl+4]

 Za&jęty

@@ -1652,7 +1652,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
index 83a577addc..9f58f6f40c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
@@ -549,7 +549,7 @@ Dostępny
 Zaraz wracam

 [DND]

 Nie przeszkadzać

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/polish/Plugins/AuthState.txt
index 45a881005d..492793205b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AuthState.txt
@@ -8,8 +8,8 @@
 [If a contact didn't authorize you, this plugin puts an icon in front of the contact's name.]

 Pokazuje status autoryzacji obok nazwy kontaktu.

 ;file \plugins\AuthState\res\authstate.rc

-[Show Auth icon]

-Pokaz ikonę autoryzacji

+[Show Request icon]

+

 [Show Grant icon]

 Pokaż ikonę przyznania

 [Plugin settings]

@@ -23,13 +23,13 @@ Pokazuj ikony tylko dla nowo dodanych kontaktów
 Wyłącz ikonę autoryzacji

 [Enable AuthState icons]

 Włącz ikonę autoryzacji

-[Auth]

-Autoryzacja

+[Request]

+

 [Grant]

 Udziel

-[Auth & Grant]

-Autoryzuj i Przyznaj

-[Auth State]

+[Request & Grant]

+

+[Auth state]

 Status autoryzacji

 ;file \plugins\AuthState\src\options.cpp

 [Icons]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
index d3794e0846..3093b26b27 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/BASS_interface.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/polish/Plugins/BuddyPounce.txt
index b720fcef0b..8511663022 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -71,19 +71,19 @@ Jakikolwiek
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

 [DND]

 Nie przeszkadzać

-[Free For Chat]

+[Free for chat]

 Porozmawiajmy

 [Invisible]

 Niewidoczny

-[On The Phone]

+[On the phone]

 Przy telefonie

-[Out To Lunch]

+[Out to lunch]

 Na obiedzie

 [Send If Their Status changes]

 Wysyłaj, gdy ich status zmieni się

@@ -93,19 +93,19 @@ Z Rozłączonego
 Na Dostępny

 [To Away]

 Na Zaraz wracam

-[To NA]

+[To Not available]

 Na Wrócę później

 [To Occupied]

 Na Zajęty

 [To DND]

 Na Nie przeszkadzać

-[To Free For Chat]

+[To Free for chat]

 Na Porozmawiajmy

 [To Invisible]

 Na Niewidoczny

-[To On The Phone]

+[To On the phone]

 Na Przy telefonie

-[To Out To Lunch]

+[To Out to lunch]

 Na Na obiedzie

 [The Message    (%d Characters)]

 Wiadomość (%d znaków)

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
index 83ee3d6025..f3a7a6392f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -178,7 +178,7 @@ W&yjdź
 &Dostępny\tCtrl+1

 [&Away\tCtrl+2]

 &Zaraz wracam\tCtrl+2

-[&NA\tCtrl+3]

+[&Not available\tCtrl+3]

 &Wrócę później

 [Occ&upied\tCtrl+4]

 Za&jęty

@@ -192,34 +192,6 @@ N&iewidoczny\tCtrl+7
 Przy &telefonie\tCtrl+8

 [Out to &lunch\tCtrl+9]

 Na &Obiedzie\tCtrl+9

-[Tray]

-Zasobnik

-[&Hide/Show]

-&Pokaż/Ukryj

-[Nowhere]

-Nigdzie

-[&New group]

-&Nowa grupa

-[&Hide offline users]

-&Ukryj rozłączonych

-[Hide &offline users out here]

-Ukryj &rozłączonych poza grupą

-[Hide &empty groups]

-Ukryj &puste grupy

-[Disable &groups]

-Wyłącz &grupy

-[Hide Miranda]

-Ukryj Mirandę

-[Group]

-Grupa

-[&New subgroup]

-&Nowa podgrupa

-[&Hide offline users in here]

-&Ukryj rozłączonych tutaj

-[&Rename group]

-&Zmień nazwę grupy

-[&Delete group]

-&Usuń grupę

 ;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp

 [Not focused]

 Nieaktywne

@@ -229,7 +201,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 658a6bde05..63f11fd488 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -578,7 +578,7 @@ W&yjdź
 &Dostępny\tCtrl+1

 [&Away\tCtrl+2]

 &Zaraz wracam\tCtrl+2

-[&NA\tCtrl+3]

+[&Not available\tCtrl+3]

 &Wrócę później

 [Occ&upied\tCtrl+4]

 Za&jęty

@@ -696,7 +696,7 @@ Standardowe kontakty
 Kontakty "Zaraz wracam"

 [DND contacts]

 Kontakty "Nie przeszkadzać"

-[NA contacts]

+[Not available contacts]

 Kontakty "Wrócę później"

 [Occupied contacts]

 Kontakty "Zajęte"

@@ -760,7 +760,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 9d6cb905e6..9656f9ba96 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -450,7 +450,7 @@ W&yjdź
 &Dostępny\tCtrl+1

 [&Away\tCtrl+2]

 &Zaraz wracam\tCtrl+2

-[&NA\tCtrl+3]

+[&Not available\tCtrl+3]

 &Wrócę później

 [Occ&upied\tCtrl+4]

 Za&jęty

@@ -498,7 +498,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index 2f1fa95ea7..1845a3f5ed 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -34,9 +34,6 @@ Automatycznie wyślij link do pobrana do kontaktu
 Wklej link do pobrania do pola wpisywania wiadomości

 [Copy download link to clipboard]

 Kopiuj link do pobrania do schowka

-;file \plugins\Dropbox\proto_dropbox\src\resource.h

-[Error loading module list]

-Błąd ładowania listy modułów

 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp

 [Free %ld of %ld MB]

 Wolne %ld z %ld MB

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
index 40771d0210..9e5e06f5ad 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -56,8 +56,8 @@ Zmienna %ExternalIP%
 Test

 [Transfer limit (Kb/s)]

 Limit transferu (Kb/s)

-[No control when Away/NA]

-Brak, gdy Zaraz wracam/Wrócę później

+[No control when Away or Not available]

+

 [Connection control]

 Kontrola połączenia

 [Index creation]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
index 1fde47e960..77d5277a58 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
@@ -1739,7 +1739,7 @@ Kot
 Sumo

 [Broken hearted]

 Złamane serce

-[Free for Chat]

+[Free for chat]

 Chętny do rozmowy

 [@home]

 @dom

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
index c6ada8f3df..3eb8cd3a0a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ Edytuj serwer
 Zdarzenie: dostępny

 [Event: Away]

 Zdarzenie: zaraz wracam

-[Event: N/A]

+[Event: Not available]

 Zdarzenie: wrócę później

 [Event: Occupied]

 Zdarzenie: zajęty

@@ -584,8 +584,6 @@ Ro&złącz
 &Dodaj do ignorowanych

 [%s (%s) is requesting a client-to-client chat connection.]

 %s (%s) żąda rozmowy za pomocą połączenia Klient-do-Klienta

-[Please enter the hostmask (nick!user@host) \nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]

-Proszę podać maskę hosta (nazwa!użytkownik@host)\nUWAGA! Kontakty z twojej listy nigdy nie są ignorowane

 [Join channel]

 Dołącz do kanału

 [Please enter a channel to join]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index 0e36663bc7..9608119099 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -626,7 +626,7 @@ Kopiuj temat pokoju
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [DND]

 Nie przeszkadzać

@@ -1668,9 +1668,9 @@ Zmień status
 Zmień status i opis

 [Status]

 Status

-[Extended Away (N/A)]

+[Extended away (Not available)]

 Wrócę później

-[Do Not Disturb]

+[Do not disturb (DND)]

 Nie przeszkadzać

 [Invisible]

 Niewidoczny

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
index c5504081b3..6f723ba112 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -60,7 +60,7 @@ Dostępny
 Zaraz wracam

 [Occupied]

 Zajęty

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [DND]

 Nie przeszkadzać

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
index e17c0d7c2b..e571f17f1f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirLua.txt
@@ -19,8 +19,6 @@ Ogólne
 [Popup on obsolete methods]

 Popup o przestarzałych metodach

 ;file \plugins\MirLua\src\main.cpp

-[C libs folder]

-Folder bibliotek C

 [Scripts folder]

 Folder skryptów

 ;file \plugins\MirLua\src\mlua_icons.cpp

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/polish/Plugins/MyDetails.txt
index 8d12908f26..2048665a1b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MyDetails.txt
@@ -84,7 +84,7 @@ Opis:
 &Dostępny

 [&Away]

 &Zaraz wracam

-[&NA]

+[&Not available]

 &Wrócę później

 [Occ&upied]

 Za&jęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
index 068650be67..413d7e81f3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ Wyłącz autodpowiedź, gdy...
 &Dostępny

 [&Away]

 &Zaraz wracam

-[&NA]

+[&Not available]

 &Wrócę później

 [Occ&upied]

 Za&jęty

@@ -213,8 +213,8 @@ Tak, jestem tu.
 Zaraz wracam

 [Been gone since %nas_awaysince_time%, will be back later.]

 Nie ma mnie od %nas_awaysince_time%, będę potem.

-[NA]

-Wrócę później

+[Not available]

+

 [Give it up, I'm not in!]

 Daj spokój, nie ma mnie!

 [Occupied]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 20ba594cc5..bf3155dced 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ Niewidoczny
 Porozmawiajmy

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
index 00d373f007..d88ae9159e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -35,10 +35,10 @@ Debugowanie wiadomości
 ;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp

 [Notify Anything]

 Notify Anything

-[N/A: Failed to format error message]

-N/A: Nie udało się sformatować komunikatu błędu

-[N/A: FormatMessage failed, error code was 0x]

-N/A: Formatowanie wiadomości nie powiodło się. Kod błędu 0x

+[NotifyAnything: Failed to format error message]

+[NotifyAnything: Nie udało się sformatować komunikatu błędu

+[NotifyAnything: FormatMessage failed, error code was 0x]

+[NotifyAnything: Formatowanie wiadomości nie powiodło się. Kod błędu 0x

 [Error]

 Błąd

 ;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
index c16eb17a4d..32bd36cf04 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Nudge.txt
@@ -54,7 +54,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Popup.txt b/langpacks/polish/Plugins/Popup.txt
index cb8d090f6a..b86c743afb 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Popup.txt
@@ -338,7 +338,7 @@ Dostępny
 Niewidoczny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
index 8c721482ef..d4a543855b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Sametime.dll

 ;  Plugin: Sametime protocol

-;  Version: 0.7.0.0

+;  Version: 0.7.0.5

 ;  Authors: Scott Ellis, Szymon Tokarz

 ;============================================================

 [Implementation of instant messaging for the Lotus Sametime protocol.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index 62554ccaf6..b5bc952520 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -587,7 +587,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
index 525a9674e7..dd32d67cd0 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ Kolory
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
index 7403584fd3..93ddb32217 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -52,8 +52,6 @@ Wbudowane wsparcie dla okna rozmowy
 Wyłącz

 [Smiley button]

 Przycisk emotikon

-[Background\ncolor]

-Kolor\ntła

 [Surround inserted smiley with spaces]

 Oddzielaj wstawione emotikony spacjami

 [Use first smiley for selection size]

@@ -77,6 +75,8 @@ Połączenie HTTP SmileyAdd
 Przycisk emotikon

 [Assign smiley category]

 Przypisz kategorię emotikon

+[Background color]

+Kolor tła

 [Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]

 Tylko jedna wtyczka SmilleyAdd może być uruchomiona.\nUsuń duplikaty z folderu "Plugins"

 ;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt
index 7f07507ac7..74e6204f4b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index ff0e8f545e..7eb5555d4a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1983,6 +1983,8 @@ Wcinaj drugą linię wiadomości
 Ogranicz nazwy użytkowników do 20 znaków w dzienniku

 [Add a colon (:) to auto-completed user names]

 Dodaj (:) na końcu automatycznie dopełnianych nicków

+[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]

+

 [Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]

 Rozpocznij rozmowę prywatną przez podwójne kliknięcie na liście nicków (wstaw nick, jeśli niezaznaczone)

 [Strip colors from messages in the log]

@@ -1993,6 +1995,8 @@ Włącz "filtr zdarzeń" dla nowych pokoi
 Używaj ircowych wskaźników w dzienniku wiadomości

 [Allow clickable user names in the message log]

 Dwuklik na nick z listy otwiera okno rozmowy

+[Add new line after names]

+

 [Colorize user names in message log]

 Koloruj nicki w dzienniku wiadomości

 [Scale down icons to 10x10 pixels in the chat log]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
index 2ab154c6bc..3126b2cd31 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Tox.dll

 ;  Plugin: Tox protocol

-;  Version: 0.11.1.18

+;  Version: 0.11.1.19

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Tox protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
index e5e9d6b6d7..f5bcddf945 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -36,7 +36,7 @@ Dostępny
 Zaraz wracam

 [DND]

 Nie przeszkadzać

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
index 37525c1835..945f73d9ac 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/YAMN.txt
@@ -100,7 +100,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[N/A]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/polish/Plugins/YARelay.txt
index b0673da563..a3668e34d3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/YARelay.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ Rozłączony
 Dostępny

 [Away]

 Zaraz wracam

-[NA]

+[Not available]

 Wrócę później

 [Occupied]

 Zajęty

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/AuthState.txt b/langpacks/polish/Untranslated/AuthState.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d4f2edc6d9
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/AuthState.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+[Show Request icon]

+[Request]

+[Request & Grant]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/HTTPServer.txt b/langpacks/polish/Untranslated/HTTPServer.txt
new file mode 100644
index 0000000000..43fba67e00
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/HTTPServer.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[No control when Away or Not available]

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
new file mode 100644
index 0000000000..eb8e10b8f6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]

+[Add new line after names]