summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-12-26 21:28:42 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-12-26 21:28:42 +0000
commit6ffc309d05545fe59bdca2b061b605e1dd63c664 (patch)
tree3ef2f29121a8afb3ebfca8519274a4a23ad219ca /langpacks/polish
parent710cc48c0b1c10edb78371e927873b4ddca72227 (diff)
langpacks: update according to [11643]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11649 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt56
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 722c7ec6d8..71ff75f2c2 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -570,7 +570,7 @@ Otwórz w &nowym oknie
Anuluj zmianę
[Ungroup]
Anuluj grupowanie
-;file \src\core\stdauth\resource.rc
+;file \src\core\stdauth\res\resource.rc
[&Authorize]
&Autoryzuj
[&Deny]
@@ -587,7 +587,7 @@ Dodaj kontakt do listy jeśli autoryzowany
Zostałeś dodany
[&Close]
&Zamknij
-;file \src\core\stdaway\resource.rc
+;file \src\core\stdaway\res\resource.rc
[%s message for %s]
Opis statusu "%s" - %s
[Retrieving %s message...]
@@ -946,7 +946,7 @@ N&iewidoczny\tCtrl+7
Przy &telefonie\tCtrl+8
[Out to &lunch\tCtrl+9]
Poszedłem na &obiad\tCtrl+9
-;file \src\core\stdfile\resource.rc
+;file \src\core\stdfile\res\resource.rc
[Send file(s)]
Wyślij plik(i)
[To:]
@@ -1057,12 +1057,12 @@ Pytaj mnie
Zmień nazwę (dodaj " (1)", itp.)
[You will always be asked about files from people not on your contact list]
Zawsze będziesz pytany o pliki od osób spoza twojej listy kontaktów
-;file \src\core\stdhelp\resource.rc
+;file \src\core\stdhelp\res\resource.rc
[About Miranda NG]
O Mirandzie NG
[Credits >]
Autorzy >
-;file \src\core\stdidle\resource.rc
+;file \src\core\stdidle\res\resource.rc
[Become idle if the following is left unattended:]
Przejdź w bezczynność jeśli aktywności nie wykazuje:
[Become idle if the screen saver is active]
@@ -1188,7 +1188,7 @@ Rozmowa:
Wklej i wyślij
[Delete]
Usuń
-;file \src\core\stduihist\resource.rc
+;file \src\core\stduihist\res\resource.rc
[Find]
Szukaj
[&Find next]
@@ -1199,7 +1199,7 @@ Szukaj:
Historia wiadomości
[&Find...]
&Szukaj...
-;file \src\core\stduserinfo\resource.rc
+;file \src\core\stduserinfo\res\resource.rc
[Add phone number]
Dodaj numer telefonu
[Enter country, area code and phone number:]
@@ -1270,7 +1270,7 @@ Wydział:
Pozycja:
[Website:]
Strona WEB:
-;file \src\core\stdauth\auth.cpp
+;file \src\core\stdauth\src\auth.cpp
[%s requests authorization]
%s prosi o autoryzację
[%u requests authorization]
@@ -1283,7 +1283,7 @@ Strona WEB:
Alarmy
[Added event]
Dodanie kontaktu
-;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp
+;file \src\core\stdauth\src\authdialogs.cpp
[View user's details]
Zobacz dane kontaktu
[Add contact permanently to list]
@@ -1306,12 +1306,12 @@ Dodaj kontakt na stałe do listy
%s poprosił(a) o autoryzację\n%s na koncie %s
[Feature is not supported by protocol]
Funkcja nie wspierana przez protokół
-;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp
+;file \src\core\stdaway\src\awaymsg.cpp
[Re&ad %s message]
Po&każ opis "%s"
[Re&ad status message]
Zo&bacz opis statusu
-;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp
+;file \src\core\stdaway\src\sendmsg.cpp
[I've been away since %time%.]
Nie ma mnie od %time%
[Give it up, I'm not in!]
@@ -1692,17 +1692,17 @@ Tło listy
[Global]
Globalne
;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp
-;file \src\core\stdcrypt\encrypt.cpp
+;file \src\core\stdcrypt\src\encrypt.cpp
[Standard crypto provider]
Standardowe wsparcie szyfrowania
-;file \src\core\stdemail\email.cpp
+;file \src\core\stdemail\src\email.cpp
[User has not registered an e-mail address]
Użytkownik nie zarejestrował adresu e-mail
[Send e-mail]
Wyślij e-mail
[&E-mail]
&E-mail
-;file \src\core\stdfile\file.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\file.cpp
[File from %s]
Plik od %s
[bytes]
@@ -1719,17 +1719,17 @@ Zakończone
Błąd
[Denied]
Odrzucony
-;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\fileexistsdlg.cpp
[%s file]
%s plik
[All files]
Wszystkie pliki
-;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\fileopts.cpp
[Executable files]
Pliki wykonywalne
[Events]
Zdarzenia
-;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filerecvdlg.cpp
[My received files]
Moje odebrane pliki
[View user's history]
@@ -1738,12 +1738,12 @@ Zobacz historię użytkownika
Menu użytkownika
[Canceled]
Anulowany
-;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filesenddlg.cpp
[%d files]
%d pliki
[%d directories]
%d lokalizacje
-;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filexferdlg.cpp
[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
Ten plik nie został przeskanowany na obecność wirusów. Na pewno chcesz go otworzyć?
[File received]
@@ -1794,13 +1794,13 @@ Zakończono, otwórz folder.
Skanowanie w poszukiwaniu wirusów...
[Transfer and virus scan complete]
Ukończono przesyłanie i skanowanie wirusów
-;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp
[Outgoing]
Wychodzące
-;file \src\core\stdhelp\about.cpp
+;file \src\core\stdhelp\src\about.cpp
[< Copyright]
< Prawa aut.
-;file \src\core\stdhelp\help.cpp
+;file \src\core\stdhelp\src\help.cpp
[&About...]
&O programie...
[&Support]
@@ -1809,7 +1809,7 @@ Wychodzące
Strona domowa &Mirandy
[&Report bug]
&Zgłoś błąd
-;file \src\core\stdidle\idle.cpp
+;file \src\core\stdidle\src\idle.cpp
[Idle]
Bezczynność
;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
@@ -1889,7 +1889,7 @@ Kontakt przestał pisać
;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Nieznany błąd.
-;file \src\core\stduihist\history.cpp
+;file \src\core\stduihist\src\history.cpp
[Invalid message]
Nieprawidłowa wiadomość
[Outgoing message]
@@ -1924,7 +1924,7 @@ Link
Wyślij link do
[Send timed out]
Przekroczono czas wysyłania
-;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp
[Edit E-Mail address]
Edytuj adres E-Mail
[Edit phone number]
@@ -1945,7 +1945,7 @@ Telefon komórkowy
Telefon do pracy
[Work fax]
Faks do pracy
-;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\stdinfo.cpp
[Male]
Mężczyzna
[Female]
@@ -1964,12 +1964,12 @@ Praca
Inne informacje
[Notes]
Notatki
-;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\userinfo.cpp
[Owner]
Właściciel
[View/change my &details...]
Pokaż/Zmień moje &dane...
-;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp
+;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp
[%s is online]
%s jest Dostępny
;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp