summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-06-04 06:48:24 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-06-04 06:48:24 +0000
commit9df865107b918cec667717df564ba63c8ffd41c9 (patch)
tree70e63f56dbdeadd6f484930e3bc6c30c070609ac /langpacks/polish
parentb24e260afd203ebf86489434fc7a4b6a4dc4e3cd (diff)
langpacks: update according to [13985], [13986]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13990 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt24
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/AVS.txt14
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt5
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/FltContacts.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt76
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/MinecraftDynmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SplashScreen.txt5
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Steam.txt8
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Tox.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/LotusNotify.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/PluginUpdater.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Tox.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/weatherxml.txt5
-rw-r--r--langpacks/polish/Weather/weatherxml.txt10
26 files changed, 101 insertions, 94 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 7f56f8fdf1..8caa1599e7 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1959,6 +1959,17 @@ Pokaż/Zmień moje &dane...
;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp
[%s is online]
%s jest Dostępny
+;file \src\mir_core\src\bitmaps.cpp
+[All Files]
+Wszystkie pliki
+[Windows bitmaps]
+Mapa bitowa Windows
+[JPEG bitmaps]
+Mapa bitowa JPEG
+[GIF bitmaps]
+Mapa bitowa GIF
+[PNG bitmaps]
+Mapa bitowa PNG
;file \src\mir_core\src\ui_utils.cpp
[Account]
Konto
@@ -2719,19 +2730,6 @@ Główne ikony
Dźwięki
[WAV files]
Pliki WAV
-;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp
-[You need an image services plugin to process PNG images.]
-Potrzebujesz wtyczki do przetworzenia obrazu PNG.
-[All bitmaps]
-Wszystkie mapy bitowe
-[Windows bitmaps]
-Mapa bitowa Windows
-[JPEG bitmaps]
-Mapa bitowa JPEG
-[GIF bitmaps]
-Mapa bitowa GIF
-[PNG bitmaps]
-Mapa bitowa PNG
;file \src\modules\utils\path.cpp
[Avatars]
Awatary
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AVS.txt b/langpacks/polish/Plugins/AVS.txt
index 1802bd337b..bad75d76ff 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AVS.txt
@@ -120,19 +120,19 @@ Globalny Awatar
[Avatar]
Awatar
;file \plugins\AVS\src\services.cpp
-[All Files]
+[All files]
Wszystkie pliki
-[Windows Bitmaps]
+[Windows bitmaps]
Mapa bitowa Windows
-[JPEG Bitmaps]
+[JPEG bitmaps]
Mapa bitowa JPEG
-[GIF Bitmaps]
+[GIF bitmaps]
Mapa bitowa GIF
-[PNG Bitmaps]
+[PNG bitmaps]
Mapa bitowa PNG
-[Flash Animations]
+[Flash animations]
Animacja Flash
-[XML Files]
+[XML files]
Pliki XML
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Dopasuj awatar do maksymalnego dozwolonego rozmiaru protokołu
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index def09fd31a..9fcb3d2a04 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -44,8 +44,8 @@ Ustaw stan Caps Locka zamieniając wielkość liter:
Zmień aktywny układ klawiatury w systemie
[Colors]
Kolory
-[Popup colors]
-Z wtyczki Popup
+[Use default colors]
+Użyj domyślnych kolorów
[Windows colors]
Windows
[Custom colors]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index cd222fbc34..c3a045aa6b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -878,11 +878,6 @@ linie
%s, zawiera %s
[ layered]
skórkowane
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp
-[You need an image services plugin to process PNG images.]
-Potrzebujesz wtyczki do przetworzenia obrazu .PNG.
-[Error]
-Błąd
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[( unknown )]
( nieznany )
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index 91f1cc7f78..253316b277 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dropbox.dll
; Plugin: Dropbox
-; Version: 0.12.0.5
+; Version: 0.12.0.6
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Allows you to transfer files via Dropbox.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index 3a73c2516d..647127b1df 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.11.1
+; Version: 0.2.11.2
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -230,6 +230,8 @@ Przykładowy pasek aktywności
;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[a sticker]
naklejka
+[a link]
+
[files]
pliki
[a file]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/polish/Plugins/FltContacts.txt
index bbbf85136c..f22fafc29c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: FltContacts.dll
; Plugin: Floating contacts
-; Version: 0.7.0.1
+; Version: 0.7.0.2
; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
[Floating Contacts plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
index e8457b8f92..bfd1afe2c1 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -2,38 +2,60 @@
;============================================================
; File: LotusNotify.dll
; Plugin: LotusNotify
-; Version: 0.1.21.0
+; Version: 0.1.22.0
; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
;============================================================
[Notify about new mail in Lotus Database]
Powiadamiaj o nowej poczcie w bazie Lotusa
;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
-[Show again if still unread]
-Pokazuj ponownie wszystkie nieczytane
-[Show error messages]
-Pokazuj błędy połączeń
-[Set popup colors]
-Ustaw kolory komunikatów
+[Lotus connection settings]
+Ustawienia połączenia z serwerem Lotus
+[Primary server:]
+Serwer główny:
+[Secondary server:]
+Serwer zapasowy:
+[Database:]
+Baza:
+[Password:]
+Hasło:
+[try detect]
+wykryj
+[autoregister]
+Zarejestruj
+[Check interval:]
+Sprawdź co:
+[min.]
+min.
+[(0-disabled)]
+(0 - wyłączone)
+[Keep connection on error]
+Utrzymuj połączenie po wystąpieniu błędu
[Popup options]
Opcje komunikatów
+[Set popup colors]
+Ustaw kolory komunikatów
[Background]
Tło
[Text]
Tekst
[Close after:]
Zamknij po:
-[sec (0 default,\n -1 disabled)]
-s (0 - domyślnie,\n -1 - nie chowaj)
-[...but only if popup not clicked]
-...ale tylko te niekliknięte
+[sec (0 default, -1 disabled)]
+s (0 - domyślnie, -1 nie chowaj)
[Left button click cmd:]
Polecenie po kliknięciu:
[Command parameters:]
Argumenty polecenia:
+[Show again if still unread]
+Pokazuj ponownie wszystkie nieczytane
+[...but only if popup not clicked]
+...ale tylko te niekliknięte
+[Show error messages]
+Pokazuj błędy połączeń
[Remember newest message ID and don't show older]
Zapamiętaj najnowszą wiadomość i nie pokazuj starszych od niej
-[version:]
-wersja:
+[...even if popup not clicked]
+
[Clear popups history]
Wyczyść historię powiadomień
[Filter messages contain below strings in:]
@@ -42,32 +64,12 @@ Filtruj powiadomienia zawierające napisy w:
Nadawca
[Subject]
Temat
-[Lotus connection settings]
-Ustawienia połączenia z serwerem Lotus
-[Primary server:]
-Serwer główny:
-[Database:]
-Baza:
-[try detect]
-wykryj
-[Secondary server:]
-Serwer zapasowy:
-[Check interval:]
-Sprawdź co:
-[(0-disabled)]
-(0 - wyłączone)
-[min.]
-min.
-[Password:]
-Hasło:
-[Offline status mean:]
-Status niepołączony gdy:
[To / CopyTo]
Do/Kopia do
-[autoregister]
-Zarejestruj
-[Keep connection on error]
-Utrzymuj połączenie po wystąpieniu błędu
+[Offline status mean:]
+Status niepołączony gdy:
+[version:]
+wersja:
;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
Załadowanie wymaganych funkcji API biblioteki Lotus nie powiodło się.
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/polish/Plugins/MinecraftDynmap.txt
index 3da0232071..2dce9dc89d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MinecraftDynmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MinecraftDynmap.dll
; Plugin: Minecraft Dynmap protocol
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.0.0.2
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
index dd9f09ef57..edf221e8f8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirOTR.txt
@@ -127,8 +127,6 @@ Szyfrowana sesja OTR z "%s" nie mogła zostać rozpoczęta
OTR nie mogło zaszyfrować wiadomości podczas jej wysyłania
[OTR Information]
Informacje OTR
-[[OTR INFO] ]
-Info OTR
[OTR encrypted session with '%s' is now using a VERIFIED fingerprint]
Szyfrowana sesja OTR z "%s" używa teraz zweryfikowanego odcisku palca
[OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 447d832f38..20ba594cc5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -100,8 +100,8 @@ Kolory
Użyj niestandardowych kolorów
[Use Windows colors]
Użyj kolorów Windows
-[Use Popup colors]
-Użyj kolorów Popup
+[Use default colors]
+Użyj domyślnych kolorów
[Popup text]
Tekst popupu
[Show contact group name]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
index 8df0c998e4..01768723bc 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NimContact.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: NimContact.dll
; Plugin: Non-IM Contact
-; Version: 0.6.0.2
+; Version: 0.6.0.3
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
index 6545038e4e..f03d2e80a5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -58,8 +58,8 @@ Kolory
Użyj nie&standardowych kolorów
[Use &Windows colors]
Użyj kolorów &Windows
-[Use Pop&up colors]
-Użyj kolorów Pop&up
+[Use defa&ult colors]
+&Używaj domyślnych kolorów
[Preview]
Podgląd
[Click action]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt
index 5c73c779b0..253a262ed0 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -182,8 +182,8 @@ Aktualizacja nie powiodła się
;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
[Plugin info]
Informacje o wtyczkach
-[Plugin Updater HTTP connection]
-Połączenie HTTP Plugin Updater
+[Plugin Updater HTTP connections]
+
[An error occurred while checking for new updates.]
Wystąpił błąd podczas sprawdzania aktualizacji.
;file \plugins\PluginUpdater\src\Compat\compat.h
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index 7905a9b7a6..62554ccaf6 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.12.1.2
+; Version: 2.12.2.1
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -337,10 +337,6 @@ Przycisk emotikon
Kontakt pisze...
[Typing notification off]
Kontakt przestał pisać...
-[Unicode is on]
-Unicode jest włączony
-[Unicode is off]
-Unicode jest wyłączony
[Sending]
Wysyłanie
[Quote button]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index 413790dbbb..441c57fdb1 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.12.0.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/polish/Plugins/SplashScreen.txt
index e556180e5f..ec8dff4da5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SplashScreen.txt
@@ -38,11 +38,6 @@ Przygasanie końcowe:
Nie znaleziono wtyczki AdvaImg.. Pobierz ją z http://miranda-ng.org/p/AdvaImg/, aby móc używać obrazków.
[Preview...]
Podgląd...
-;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp
-[Your advaimg.dll is either obsolete or damaged. Get latest from Miranda alpha builds.]
-Twoja kopia Advaimg.dll jest przestarzała lub uszkodzona. Zdobądź najnowszą wersję z kompilacji Alfa Mirandy.
-[Error]
-Błąd
;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp
[Graphic files]
Pliki graficzne
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
index b8eef20db1..29f5eefee2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.4.0
+; Version: 0.11.4.1
; Authors: unsane, Robert Pösel
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -41,9 +41,6 @@ Wprowadź hasło, by kontynuować.
;file \protocols\Steam\src\main.cpp
[Steam game]
Gra Steam
-;file \protocols\Steam\src\steam_account.cpp
-[Connection token expired. Please login again.]
-Token połączenia wygasł. Zaloguj się ponownie.
;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
[Looking to play]
Szuka partnera do gry
@@ -75,6 +72,9 @@ Połączenie %s
Sieć
[Blocked contacts]
Kontakty zablokowane
+;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
+[Connection token expired. Please login again.]
+Token połączenia wygasł. Zaloguj się ponownie.
;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
Wybór menu Steam
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
index ef50b129c2..ae471d9a9d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.6
+; Version: 0.11.1.7
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -106,6 +106,8 @@ Czat grupowy
;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
[Profiles folder]
Folder profili
+[Tox URI scheme]
+
[Action]
Działanie
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 891638e391..ad9355138b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.2
+; Version: 0.1.1.4
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e1dfb0484d
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[a link]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/LotusNotify.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2f4bf5e369
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[...even if popup not clicked]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/polish/Untranslated/PluginUpdater.txt
new file mode 100644
index 0000000000..141f6e7aea
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Plugin Updater HTTP connections]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Tox.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5fbe642ae6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Tox.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Tox URI scheme]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/polish/Untranslated/weatherxml.txt
new file mode 100644
index 0000000000..7ad0ac8844
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/weatherxml.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+[Light Snow / Fog]
+[Showers In The Vicinity]
+[Rain / Snow Early]
+[Pm Rain / Snow]
+[Fair / Windy]
diff --git a/langpacks/polish/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/polish/Weather/weatherxml.txt
index cb5be204d4..761d8404d9 100644
--- a/langpacks/polish/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/polish/Weather/weatherxml.txt
@@ -394,3 +394,13 @@ padający
Wschodzące
[steady]
Stały
+[Light Snow / Fog]
+
+[Showers In The Vicinity]
+
+[Rain / Snow Early]
+
+[Pm Rain / Snow]
+
+[Fair / Windy]
+