diff options
author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-07-08 07:44:22 +0000 |
commit | de1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b (patch) | |
tree | 51e2975f5efd9aadf199a70f19dc68cf1a57c059 /langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt | |
parent | 2adb55006fec58260487514afdaf217049d64e61 (diff) |
- langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt | 118 |
1 files changed, 117 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt index ff8c857353..587d5db444 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/GG.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GG.dll
; Plugin: GG
-; Version: 0.11.0.2
+; Version: 0.11.0.3
; Authors:
;============================================================
;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc
@@ -10,8 +10,32 @@ Detalhes do Usuário Gadu-Gadu
[Gadu-Gadu Number:]
Número Gadu-Gadu:
+[Password:]
+Senha:
+[Password:]
+Senha:
+[Password:]
+Senha:
+[Password:]
+Senha
+[E-mail:]
+E-mail:
+[E-mail:]
+E-mail:
+[Create new account]
+Criar nova conta
+[Remove account]
+Remover conta
[Retrieve password]
Recuperar senha
+[Options]
+Opções
+[Options]
+Opções
+[Options]
+Opções
+[Options]
+Opções
[Friends only]
Só Amigos
[Show offline users with status message as invisible in contact list]
@@ -20,6 +44,8 @@ Mostrar utilizadores offline com mensagem de status como invisível na lista de Após a desconexão deixar sem mensagem de status:
[Receive image and after image is received use:]
Receber imagem e depois que a imagem for recebida usar:
+[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
+É necessário reconectar para alterar as alterações realizadas nesta página para terem efeito.
[Conference policy]
Política de Conferência
[if total participant count greater than:]
@@ -40,16 +66,56 @@ Manualmente especificar ligação com servidores hosts Usar conexão segura SSL
[Use direct connections]
Usar conexões diretas
+[Port:]
+Porta:
[Use forwarding]
Usar encaminhamento
+[First name:]
+Primeiro nome:
+[Last name:]
+Sobrenome:
[Family name:]
Apelido:
+[Nickname:]
+Apelido:
+[Nickname:]
+Apelido:
+[Gender:]
+Sexo:
+[City:]
+Cidade:
[Origin city:]
Cidade de origem:
[Birth year:]
Ano de nascimento:
+[Description:]
+Descrição
[Enter token to continue]
Digite a marca para continuar
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[OK]
+OK
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
+[Cancel]
+Cancelar
[Create Gadu-Gadu account]
Criar conta Gadu-Gadu
[New password:]
@@ -58,24 +124,42 @@ Nova senha: Confirmar senha:
[New e-mail:]
Novo e-mail:
+[&Create]
+&Criar
[Remove Gadu-Gadu account]
Remover conta Gadu-Gadu
[Yes, I want to remove my account]
Sim, quero remover a minha conta
+[Remove]
+Remover
+[Remove]
+Remover
[Change Gadu-Gadu password]
Alterar senha Gadu-Gadu
[Change Gadu-Gadu e-mail]
Alterar e-mail Gadu-Gadu
[Age from:]
Idade de:
+[&Close]
+&Fechar
+[&Send]
+&Enviar
+[&Send]
+Enviar
+[&Send]
+&Enviar
[Open new conference]
Abrir nova conferência
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp
+[Unknown]
+Desconhecido
[External direct connections hostname %s is invalid. Disabling external host forwarding.]
Conexões externo direto hostname %s é inválido. Desativando encaminhamento de host externo.
[Server hostname %s is invalid. Using default hostname provided by the network.]
Servidor hostname %s é inválido. Usando o hostname padrão fornecido pela rede.
+[Age:]
+idade:
[List import successful.]
Lista importada com sucesso.
[List remove successful.]
@@ -83,6 +167,28 @@ Remover lista bem sucedido. [List export successful.]
Lista exportada com sucesso.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp
+[Male]
+Masculino
+[Female]
+Feminino
+[Network]
+Rede
+[Network]
+Rede
+[General]
+Geral
+[General]
+Geral
+[General]
+Geral
+[Advanced]
+Avançado
+[Advanced]
+Avançado
+[System tray icon]
+Ícone da barra de tarefas
+[Ignore]
+Ignorar
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp
@@ -146,6 +252,12 @@ Imagem excede o tamanho máximo permitido de 255 KB. Você tem de estar conectado antes que você possa importar/exportar contatos de/para o servidor.
[Text files]
Arquivos de texto
+[All Files]
+Todos os Arquivos
+[All Files]
+Todos os arquivos
+[All Files]
+Todos os Arquivos
[contacts]
contatos
[Import List From &Server]
@@ -163,6 +275,10 @@ List & Export To Text File ... [Password was sent to your e-mail.]
A senha foi enviada para o e-mail.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp
+[Error]
+Erro
+[Error]
+Erro
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\sessions.cpp
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\token.cpp
|