langpacks/portuguese_br: cleanup and update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7300 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 6 insertions, 12 deletions

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt
index cc9efb05fe..50dca6fd44 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 ;  Version: 0.11.0.2

 ;  Authors: Miranda team

 ;============================================================

-;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc

 [&Add]

 &Adicionar

 [&Edit]

@@ -158,6 +157,8 @@ Faixa de cores
 Enviar e-ahead

 [Attempt reverse DCC (good if firewalled)]

 Tentativa de reverter DCC (bom se tiver firewall)

+[none]

+Nenhum

 [everyone on the contact list]

 todos na lista de contatos

 [everyone]

@@ -200,6 +201,8 @@ Ignorar os pedidos de bate-papos DCC de contatos desconhecidos
 Ignorar usuários

 [(*) Queries from users on your contact list are never ignored]

 (*) Consultas de usuários em sua lista de contatos nunca são ignoradas

+[Queries]

+consultas

 [Messages]

 Mensagens

 [Notices]

@@ -220,10 +223,8 @@ Ignorar eventos
 Senha:

 [Alternate nick]

 Apelido suprente

-;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp

 [CTCP chat request from %s]

 Bate-papo CTCP pedido de %s

-;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp

 [%s sets mode %s]

 %s define modo %s

 [%s sets mode %s%s]

@@ -288,7 +289,6 @@ Imbecíl
 O uso de /AUSÊNCIA de performace do buffer está restringido\n cono o IRC envia seus comandos automaticamente

 [IRC Error]

 Erro IRC

-;file \protocols\IRCG\src\input.cpp

 [The buddy check function is enabled]

 A função de verificação de amigos está habilitado

 [The buddy check function is disabled]

@@ -329,12 +329,12 @@ DCC ERRO: Não é possível vincular porta
 Entrada de comando

 [Please enter the reply]

 Por favor, indique a resposta

-;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp

 [DCC ERROR: Unable to bind local port for passive filetransfer]

 ERRO DCC: Não é possível vincular porta local para transferência de arquivos passiva

-;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp

 [Information]

 Informação

+[Nickname]

+Apelido

 [DCC ERROR: No valid files specified]

 ERRO DCC: Nenhum arquivo válido especificado

 [DCC reversed file transfer request sent to %s [%s]]

@@ -351,7 +351,6 @@ A conexão DCC bate-papo não está ativa
 Por favor, escolha uma rede de IRC para estar online. Esta rede será a padrão.

 [Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]

 A conexão não pode ser estabelecida! Você não completou todos os campos necessários (Apelido, ID de usuário e m_nome).

-;file \protocols\IRCG\src\options.cpp

 [Add]

 Adicionar

 [Apply]

@@ -414,7 +413,6 @@ Editar ignorar
 DCC no CTCP

 [Advanced]

 Avançado

-;file \protocols\IRCG\src\output.cpp

 [WallOps from %s: ]

 WallOps(msg de operadores) de %s:

 [%s invites you to %s]

@@ -429,7 +427,6 @@ CTCP %s resposta enviada para %s
 CTCP %s resposta enviada para %s: %s

 [Notice to %s: ]

 Observe a %s:

-;file \protocols\IRCG\src\services.cpp

 [&Quick connect]

 &Ligação rápida

 [&Join channel]

@@ -608,9 +605,6 @@ Adicionar a &lista de ignorados
 &Adicionar Usuário

 [Connecting to]

 Conectando-se a

-;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp

-;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp

-;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp

 [Channel]

 Canal

 [---- Not listed server ----]