diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-11 18:22:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-11 18:22:06 +0000 |
| commit | 6132f4faa374a93ac77478ef3b5cce7ad39682f1 (patch) | |
| tree | 8fc3b521fd8d3392460832355d84a8cf38925353 /langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 3a5d52140af56b09cf19b5fa43f17b3fa272cafa (diff) | |
langpacks: update according to [7578], [7584], [7596]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7598 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt | 50 |
1 files changed, 10 insertions, 40 deletions
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt index 83a2e63359..c14dbd7409 100644 --- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt @@ -63,30 +63,6 @@ Dica: Tente desmarcar todas as marcas de seleção acima se você estiver enfrentando problemas com o envio de arquivos. Mas ela pode causar problemas com a transferência de arquivos grandes.
[Jabber Account Registration]
Registro de Conta Jabber
-[Jabber Agents]
-Agentes Jabber
-[Register/Search Jabber Agents]
-Cadastre-se/Procura Jabber agentes
-[Jabber server:]
-Servidor Jabber:
-[Register...]
-Registrar...
-[Browse/Join chat room...]
-Procurar/Entrar na sala de bate-papo...
-[Search...]
-Procurar...
-[Registered Jabber Transports]
-Transportes Registrados Jabber
-[Log on]
-Registrar
-[Log off]
-Registro desligado
-[Register with a new service...]
-Registrar com um novo serviço...
-[Close]
-Fechar
-[Command]
-Comando
[Jabber Form]
Jabber Formulário
[Instruction:]
@@ -95,8 +71,6 @@ Instrução: Enviar
[Complete]
Completo
-[Data form test]
-Dados de teste de formulário
[Address1:]
Endereço1:
[Address2:]
@@ -167,12 +141,10 @@ Senha atual: Nova Senha:
[Confirm New Password:]
Confirmar Nova Senha:
-[Jabber Multi-User Conference]
-Conferência Multi-usuário Jabber
-[Conference server:]
-Servidor de Conferência:
[Create or Join group chat]
Criar ou participar de Grupo de Bate-papo
+[Conference server:]
+Servidor de Conferência:
[Room:]
Sala:
[Recently visited chatrooms:]
@@ -185,12 +157,6 @@ Lista JID Aplicar filtro
[Reset Filter]
Limpar Filtro
-[Jabber Agent Registration]
-Registro do Agente Jabber
-[JID:]
-JID:
-[Register]
-Registro
[Other JID:]
Outros JID:
[Add]
@@ -203,6 +169,8 @@ Jabber Favoritos Remover
[Edit]
Editar
+[Close]
+Fechar
[Bookmark Details]
Detalhes das Preferências
[Bookmark Type]
@@ -271,12 +239,10 @@ Exibir como árvore Exibir como lista
[Favorites]
Favoritos
+[JID:]
+JID:
[Node:]
Nó:
-[Change %s Message]
-Alterar mensagem %s
-[Closing in %d]
-Fechando em %d
[Account type:]
Tipo de conta:
[Register account now]
@@ -345,6 +311,10 @@ Jabber Ad-Hoc comandos at %s Enviando comando Ad-Hoc para %s
[No message]
Sem mensagem
+[Jabber Agent Registration]
+Registro do Agente Jabber
+[Register]
+Registro
[Bookmark Name]
Nome do indicador
[Address (JID or URL)]
|