langpacks: update according to commit [6916]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6920 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 15 insertions, 31 deletions

diff --git a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
index 2803e47878..c77dc14387 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt
@@ -497,8 +497,8 @@ Restaurar padrão
 procurar/adicionar

 [&Add to List]

 &Adicionar a lista

-[User &Details]

-&Detalhes do Usuário

+[User &details]

+&Detalhes do usuário

 [Send &Message]

 Enviar &Mensagem

 [Log]

@@ -2104,8 +2104,8 @@ Status personalizada
 [(Unknown Contact)]

 <desconhecido>

 ;file \src\modules\clist\clisttray.cpp

-[&Main Menu]

-&Menu Principal

+[&Main menu]

+&Menu principal

 ;file \src\modules\clist\clui.cpp

 [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

 Este contato é sobre um sistema de mensagens instantâneas que armazena sua lista de contatos em um servidor central. O contato será removido do servidor e de sua lista de contato quando você conectar-se próxima a essa rede.

@@ -2416,7 +2416,7 @@ Selecionado
 Não selecionado

 [Help]

 Ajuda

-[Miranda Website]

+[Miranda website]

 Miranda Website

 [Small Dot]

 Símbolo Pequeno

@@ -2436,9 +2436,7 @@ Plugin desativado
 Exibir/Ocultar

 [Exit]

 Sair

-[Main Menu]

-Menu Principal

-[Main Menu]

+[Main menu]

 Menu Principal

 [Leave chat]

 Sair do chat

@@ -2448,8 +2446,6 @@ Mover para o Grupo
 Ligado

 [Off]

 Desligado

-[Off]

-Desligado

 [Frames]

 Janelas

 [Request authorization]

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
index f1daaf4711..ebdbc29b9c 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -1029,8 +1029,8 @@ Itens da linha
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 &Procurar/Adicionar Contatos...

-[&Main Menu]

-&Menu Principal

+[&Main menu]

+&Menu principal

 [&Options...]

 &Opções...

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp

@@ -1162,14 +1162,10 @@ Skin padrão
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp

-[Main Menu]

-Menu Principal

-[Main Menu]

-Menu Principal

 [Main menu]

 Menu principal

-[Status Menu]

-Menu de Status

+[Status menu]

+Menu de status

 [Accounts]

 Contas

 [Accounts...]

@@ -1178,9 +1174,7 @@ Contas...
 Exibir/Ocultar contatos offline

 [Show offline contacts]

 Mostrar contatos offline

-[Find User]

-Localizar usuário

-[Find User]

+[Find user]

 Localizar usuário

 [Use/Disable groups]

 Usar / desativar grupos 

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt
index 41c9977368..7d8cc5f81e 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -388,8 +388,8 @@ _SemProtocolo_
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 &Procurar/Adicionar Contatos...

-[&Main Menu]

-&Menu Principal

+[&Main menu]

+&Menu principal

 [&Options...]

 &Opções...

 ;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
index fd526efcd6..500103e87f 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -658,8 +658,8 @@ Aparência do quadro
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp

 [&Find/Add Contacts...]

 &Procurar/Adicionar Contatos...

-[&Main Menu]

-&Menu Principal

+[&Main menu]

+&Menu principal

 [&Options...]

 &Opções...

 [&About the contact list...]

diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Popup.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Popup.txt
index 50b3bd16cf..6a653c6df3 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Popup.txt
@@ -208,12 +208,6 @@ Contatos bloqueados
 Fixar popup

 [Pinned Popup]

 Popup fixo

-[User Details]

-Detalhes do Usuário

-[User Details]

-Detalhes do usuário

-[User Details]

-Detalhes do Usuário

 [Add Contact Permanently]

 Adicionar contato permanentemente

 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp