diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-08-14 21:47:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-08-14 21:47:47 +0000 |
| commit | a03513478bab0a0962609e92681e6d78af605372 (patch) | |
| tree | 28a6f4faffcdf617b96c555b9f201760ed05dc04 /langpacks/russian/=CORE=.txt | |
| parent | a23aafd285d716fb2392de846cf4ac9e26f47151 (diff) | |
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update;
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10187 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 1f0c30c4af..33e4cf7c42 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -1781,6 +1781,8 @@ UIN, E-mail и т.д. Исходящее сообщение (10x10)
[Last message received on %s at %s.]
Последнее сообщение вы получили %s в %s.
+[Message Session]
+Беседа
[%s is typing a message...]
%s набирает текст...
[File sent]
@@ -2429,16 +2431,16 @@ Miranda NG не может открыть этот профиль Ваша учётная запись успешно обновлена. Для её активации необходимо перезапустить Miranda\n\n\Для перезапуска нажмите "Да", если хотите обновить другую учётную запись, нажмите "Нет"
[This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]
Эта учётная запись использует старый протокол. Смена личных данных пользователя производится через основные настройки программы.
+[Account error]
+Ошибка учётной записи
+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
+Имя учётной записи должно быть уникальным. Введите уникальное имя.
[Create new account]
Новая учётная запись
[Editing account]
Изменение учётной записи
[Upgrading account]
Модернизация учётной записи
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Имя учётной записи должно быть уникальным. Введите уникальное имя.
-[Account error]
-Ошибка учётной записи
[Account is disabled. Please activate it to access options.]
Учётная запись отключена. Активируйте её для получения доступа к настройкам.
[New account]
|