diff options
| author | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2015-06-22 07:13:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2015-06-22 07:13:29 +0000 |
| commit | 655ac8423ddf001b8d3021e41e7297d7e3e20510 (patch) | |
| tree | 8f22597b71e733effe9fdcddd0436a68b311b4df /langpacks/russian/=CORE=.txt | |
| parent | 9aecf7128f09f8fdda28931ce44200a4b92b8e39 (diff) | |
yotification
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14320 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 68db8460d5..9ed7d5c6cc 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -58,7 +58,7 @@ [&Italic]
&Курсив
[&Underline]
-&Подчеркнутый
+&Подчёркнутый
[&Color]
&Цвет
[&Background color]
@@ -490,11 +490,11 @@ [Resume]
Продолжить
[Resume all]
-Докачать все
+Докачать всё
[Overwrite]
Перезаписать
[Overwrite all]
-Перезаписать все
+Перезаписать всё
[Save as...]
Сохранить как...
[Auto rename]
@@ -880,9 +880,9 @@ [Cancel import]
Отменить импорт
[Database import complete]
-Импорт базы завершен
+Импорт базы завершён
[The import has completed from]
-Импорт завершен из
+Импорт завершён из
[What do you want to do with the file now?]
Что сделать с файлом?
[&Recycle]
@@ -1276,7 +1276,7 @@ UIN, E-mail и т.д. [Re&ad status message]
Пр&очитать статусное сообщение
[I've been away since %time%.]
-Отошел в %time%.
+Отошёл в %time%.
[Give it up, I'm not in!]
Ну нет меня сейчас, нет...
[Not right now.]
|