diff options
| author | Basil <basil@miranda-ng.org> | 2013-01-23 08:07:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Basil <basil@miranda-ng.org> | 2013-01-23 08:07:03 +0000 |
| commit | c7d408a2205e91b3f192130b72ee28b66180b3d0 (patch) | |
| tree | a1a8f14d90a77b61f2a571ce614931dd971ab8e5 /langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt | |
| parent | e2fc5e46d59fc4c0d9af874abfe19c745a266382 (diff) | |
Bunch replace translation of "Plugin" word, now we call it Плагин instead of Модуль
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3240 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt b/langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt index ddacfa879b..018f79b929 100644 --- a/langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt +++ b/langpacks/russian/Deprecated/MirandaComm.txt @@ -18,7 +18,7 @@ [Auto-Accept contact]
Авто-прием контакт
[Could not establish a connection: Timeout during Instant Message negotiation. Make sure the contact is online and has MirandaComm. Please try again.]
-Невозможно установить соединение: Вышло время ответа IM. Убедитесь пожалуйста, что контакт в сети и у него установлен модуль MirandaComm. Попытайтесь снова.
+Невозможно установить соединение: Вышло время ответа IM. Убедитесь пожалуйста, что контакт в сети и у него установлен плагин MirandaComm. Попытайтесь снова.
[Could not establish a connection. Are both you and your peer firewalled or behind a NAT? See MirandaComm's FAQ for solutions.]
Невозможно установить соединение. Вы и ваш собеседник используете Firewall или за NAT? Посмотрите MirandaComm FAQ для информации.
[The connection with %s timed out.]
|