diff options
| author | Basil <basil@miranda-ng.org> | 2013-02-06 09:02:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Basil <basil@miranda-ng.org> | 2013-02-06 09:02:13 +0000 |
| commit | e450cb0b1deaa1e4a14d65edd5607fa0e26b2d34 (patch) | |
| tree | 1a4dccf85b5480c62295ee627e2938726cf4ac40 /langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt | |
| parent | 45b57720a01af5428596b26ce99f2e5ef4e0f0a8 (diff) | |
- added missing translations
- replace slash+quote with just a quotation mark
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3450 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt b/langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt index fb1050ff89..79e3d298d3 100644 --- a/langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt +++ b/langpacks/russian/Deprecated/NickNameSwitch.txt @@ -15,8 +15,8 @@ Восстановить все присвоенные имена
[Restore all Custom Name]
Восстановить имена
-[Are you sure you want to replace the original backup copy of custom nickname \"%s\" and change it to \"%s\"?\n\nIf select \"No\", the current custom nickname will be lost!]
-Вы действительно хотите заменить данную копию присвоенного имени \"%s\" и заменить её на \"%s\"?\n\nЕсли выберете \"Нет\", то потеряете настоящее присвоенное имя!
+[Are you sure you want to replace the original backup copy of custom nickname "%s" and change it to "%s"?\n\nIf select "No", the current custom nickname will be lost!]
+Вы действительно хотите заменить данную копию присвоенного имени "%s" и заменить её на "%s"?\n\nЕсли выберете "Нет", то потеряете настоящее присвоенное имя!
[Nickname Switch]
Переключатель имен
[Hot Keys]
|