diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-09-06 19:10:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-09-06 19:10:50 +0000 |
| commit | 32b6a182a6cc261b78603c05e2d8ceba6fed2fa1 (patch) | |
| tree | 740aea666bdefc2720ebd2556248cfeecd00d663 /langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt | |
| parent | b973a8d3deeda356af959f8f5fdd66a525dcbc66 (diff) | |
langpacks/russian: сosmetics
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5981 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt index b40bf61a29..6294fc1151 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -14,7 +14,7 @@ [Add contact\nAdd a contact to your contact list]
Добавить контакт\nДобавить контакт в список контактов
[Account:]
-Аккаунт:
+Учётная запись:
[Contact ID:]
ID контакта:
[Custom name:]
@@ -44,7 +44,7 @@ Custom name: [Add contact]
Добавить контакт
[The contact cannot be added to your contact list. If you are not logged into the selected account, please try to do so. Also, make sure the contact ID is entered correctly.]
-Контакт не может быть добавлен в ваш список контактов. Убедитесь, что вы вошли в эту учетную запись и указали правильный ID пользователя.
+Контакт не может быть добавлен в ваш список контактов. Убедитесь, что вы вошли в эту учётную запись и указали правильный ID пользователя.
[&Add contact...]
&Добавить контакт...
[Open add contact dialog]
|