diff options
author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-03 06:20:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-03 06:20:22 +0000 |
commit | cb654b4f5489685f93a8726c1d64e1a4a1666c8a (patch) | |
tree | d3356a91f79c54f7b594f265375c4fede77c9eb2 /langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt | |
parent | 44c3a82539821df0f3439939062f85eb2a1e6b24 (diff) |
- langpacks/russian: adding "&" where it's missing
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7472 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt index 6e60e256fb..7ea1b4c1a7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -10,51 +10,51 @@ [Shutdown]
Выключение
[&Show confirmation dialog before shutdown]
-Диалог подтверждения перед выключением
+&Диалог подтверждения перед выключением
[&Countdown starts at:]
-Обратный отсчёт начнётся:
+&Обратный отсчёт начнётся:
[seconds]
секунд(ы)
[Shutdown Events]
События автовыключения
[&Activate automatic shutdown with the same settings again if Miranda NG was closed with automatic shutdown enabled]
-Снова активировать автовыключение с теми же настройками, если Miranda NG была закрыта с включенным автовыключением.
+&Снова активировать автовыключение с теми же настройками, если Miranda NG была закрыта с включенным автовыключением.
[&Ignore hidden or temporary contacts when watching for all contacts being offline]
-Игнорировать скрытые и временные контакты при наблюдении за всеми контактами не в сети
+&Игнорировать скрытые и временные контакты при наблюдении за всеми контактами не в сети
[Critical Shutdown Events]
Критические события автовыключения
[Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]
Автоматически выключать компьютер при следующих событиях:
[&Thunderstorm warning is issued (Weather)]
-Штормовое предупреждение (плагин Weather)
+&Штормовое предупреждение (плагин Weather)
[&Harddrive overheats (HDD Info)]
-Перегрев HDD (плагин HDD Info)
+&Перегрев HDD (плагин HDD Info)
[Automatic Shutdown]
Автовыключение
[Select the automatic shutdown event]
Выбор событий для автовыключения
[Shutdown at &specific time]
-Выключить в заданное время
+Выключить в &заданное время
[Shutdown a&t:]
-Выключить в:
+Выключить &в:
[Shutdown i&n:]
-Выкл. через:
+Выкл. &через:
[Shutdown when a &message is received containing the following text:]
-Выключить при получении сообщения, содержащего следующий текст:
+Выключить при получении &сообщения, содержащего следующий текст:
[Shutdown when Miranda NG becomes &idle]
-Переход Miranda NG в режим ожидания
+Переход Miranda NG в режим &ожидания
[Configure]
Настроить
[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
-Выключить, если использование процессора упадёт до:
+Выключить, если использование &процессора упадёт до:
[(current: 0%)]
(сейчас 0%)
[Shutdown when all contacts are &offline]
-Выключить, если все контакты не в сети
+Выключить, если все контакты &не в сети
[Shutdown when all &file transfers are finished]
-Выключить, когда все передачи файлов завершились
+Выключить, когда все &передачи файлов завершились
[&Action:]
-Действие:
+&Действие:
[Cancel]
Отмена
[Unsaved data in open applications except Miranda NG might get lost.]
@@ -62,7 +62,7 @@ [Please click "Cancel" if you would like to abort the process.]
Нажмите "Отмена" если хотите прервать процесс
[&Now!]
-Сейчас!
+&Сейчас!
[Shutdown at:]
Выключить в:
[Time left:]
@@ -70,11 +70,11 @@ [Paused]
Пауза
[&Unpause Countdown]
-Возобновить отсчёт
+&Возобновить отсчёт
[&Pause Countdown]
-Приостановить отсчёт
+&Приостановить отсчёт
[&Cancel Countdown]
-Отменить отсчёт
+&Отменить отсчёт
[AutoShutdown]
Автовыключение
[Countdown on Frame]
@@ -112,9 +112,9 @@ [Stop automatic shutdown]
Остановить автовыключение
[Stop automatic &shutdown]
-Остановить автовыключение
+Остановить &автовыключение
[Automatic &shutdown...]
-Автовыключение...
+&Автовыключение...
[Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]
Miranda NG автоматически закроется через %u секунд(ы).
[All Miranda NG protocols are going to be set to offline in %u second(s).]
|