diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-03 22:31:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-03 22:31:54 +0000 |
| commit | 97f4d1524fde91f4c4a66f2d1e6d135f74c2bd1a (patch) | |
| tree | 8ef62571442be6ac3201c70c8e904cd4af46fd55 /langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt | |
| parent | 940d18cad5f9a6b92065a96a73bc01226f2f76c9 (diff) | |
langpacks/russian: update according to glossary; typos fixed
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10054 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt index 6a08ed3892..da12217740 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -148,13 +148,13 @@ [Accounts per line]
Уч. записей в строке
[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
-* Изменение высоты строки статусов: "Главное меню->Фреймы->Панель статусов->Плавающий режим" и растяните панель.
+* Изменение высоты панели статусов: "Главное меню->Фреймы->Панель статусов->Плавающий режим" и растяните панель.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]
Shift+Правый клик - Главное меню
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]
Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик по пустому месту - откл.
[Set options per account]
-Поаккаунтная настройка
+Настройки для каждой уч. записи
[Enable custom account settings]
Настроить учётную запись
[Hide account completely]
@@ -520,7 +520,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [Bottom/Right]
Право/низ
[Position (vertical)]
-Позиция (вертикаль)
+Положение (вертикаль)
[Align]
Выравнивание
[Options]
|