diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-05 09:43:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-10-05 09:43:54 +0000 |
| commit | 2d3c24c2f0a4144210d4a7b080ef52d52550ab6e (patch) | |
| tree | ce4357adfecf48b771ea4ca79a0e4952343ad34c /langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt | |
| parent | 2196c4c62d9a97e21703836fe41152dc4f14bc48 (diff) | |
- langpacks/russian: updated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6344 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt index df6eeee172..800703aa2e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -42,7 +42,7 @@ -Ничего-
[Place offline users out of groups]
Отключённых показывать вне групп
-[Dont move offline user to bottom]
+[Don't move offline user to bottom]
Не перемещать отключённых вниз
;Трей
@@ -576,21 +576,21 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик Конвертация в метаконтакт
[Converting to MetaContact (Moving)]
Конвертирование в метаконтакт (перемещение)
-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' to group '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' to group '%s'?]
Хотите удалить '%s' из метаконтакта '%s' и переместить в группу '%s'?
-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s'?]
Хотите удалить контакт '%s' из метаконтакта '%s'?
-[Do You want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be added to MetaContact '%s'?]
Хотите добавить контакт '%s' в метаконтакт '%s'?
-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
Хотите конвертировать '%s' в метаконтакт и добавить '%s' в него (удалить его из '%s')?
-[Do You want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
Хотите конвертировать '%s' в метаконтакт и добавить '%s' в него?
-[Do You want contact '%s' to be default ?]
+[Do you want contact '%s' to be default ?]
Хотите сделать '%s' контактом по умолчанию?
-[Do You want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
Хотите удалить '%s' из метаконтакта '%s' и добавить в '%s'?
-[Do you want to contact '%s' be added to metacontact '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]
Хотите добавить '%s' в метаконтакт '%s'?
[Do you want to contact '%s' be converted to MetaContact and contact '%s' be added?]
Конвертировать '%s' в метаконтакт и добавить к нему '%s'?
|