diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2015-04-19 18:28:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2015-04-19 18:28:30 +0000 |
| commit | 12fa3783748e21dd78a0205bcde59906e55b859a (patch) | |
| tree | ea29da1696d8a5dafbf48baca7dbdd79722af7d6 /langpacks/russian/Plugins/GG.txt | |
| parent | 4c38af081130d207d16065c43750bbdd1599c881 (diff) | |
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update;
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12941 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/GG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/GG.txt | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt index 3bff91d20f..7081349f56 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt @@ -103,8 +103,8 @@ Отмена
[Create Gadu-Gadu account]
Создать учётную запись Gadu-Gadu
-[Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]
-Учётная запись Gadu-Gadu\nСоздание новой учётной записи Gadu-Gadu
+[This will create new Gadu-Gadu account]
+Создание новой учётной записи Gadu-Gadu
[New password:]
Новый пароль:
[Confirm password:]
@@ -115,20 +115,20 @@ &Создать
[Remove Gadu-Gadu account]
Удалить учётную запись Gadu-Gadu
-[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
-Учётная запись Gadu-Gadu\nУдаление учётной записи Gadu-Gadu
+[This will remove your Gadu-Gadu account]
+Удаление учётной записи Gadu-Gadu
[Yes, I want to remove my account]
Да, удалите мою учётную запись
[Remove]
Удалить
[Change Gadu-Gadu password]
Изменить пароль Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]
-Изменить пароль Gadu-Gadu\nСмена текущего пароля Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user password]
+Смена текущего пароля Gadu-Gadu
[Change Gadu-Gadu e-mail]
Изменить e-mail Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]
-Изменить E-mail Gadu-Gadu\nСмена текущего E-mail Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user e-mail]
+Смена текущего E-mail Gadu-Gadu
[Age from:]
Возраст:
[to:]
@@ -141,14 +141,14 @@ &Отправить
[Open new conference]
Начать конференцию
-[Open new conference\nSelect conference participants]
-Открыть новую конференцию\nВыберите участников конференции
+[Select conference participants]
+Выберите участников конференции
[Open]
Открыть
-[Concurrent Sessions]
-Одновременные сессии
-[Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]
-Одновременные сессии %s\nИнформация об активных одновременных сессиях
+[Concurrent %s Login Sessions]
+Одновременные сессии %s
+[View information on active concurrent sessions]
+Информация об активных одновременных сессиях
[Sign out all sessions]
Выйти из всех сессий
[Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
|