diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-07 14:55:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-08-07 14:55:20 +0000 |
| commit | 4b589ea382a04a6a82d3ba48b6d2402801ccb342 (patch) | |
| tree | 76ac17427c0c8c680e632687abeff8f5bfc9709d /langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt | |
| parent | 8cd3586c8003274f3603eb6931eef96e05992a71 (diff) | |
langpacks/russian: spelling correction, punctuation
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10118 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt index 9120c27294..6439d85205 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt @@ -190,7 +190,7 @@ WATrack: запрос запрещён [Ready to search]
Готово к поиску
[Click Search button to start]
-Нажмите кнопку "Поиск" чтобы начать
+Чтобы начать, нажмите кнопку "Поиск"
[From %s]
От %s
[To %s]
@@ -198,7 +198,7 @@ WATrack: запрос запрещён [Advanced <<]
Дополнительно <
[HotSearch: %s (F3 to find next)]
-Быстрый поиск: %s (F3 чтобы продолжить)
+Быстрый поиск: %s (чтобы продолжить, нажмите F3)
[You have reached the end of the history.]
Вы добрались до конца истории.
[Do you want to continue searching at the beginning?]
|