diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-20 13:32:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-20 13:32:39 +0000 |
| commit | 2e868ab2d3428e5b065d32435ead9aa09da3632e (patch) | |
| tree | 1292a00bb3b7ea52856517c297c986ee770dcefe /langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | |
| parent | 45a4273ce92c07d780780358a770adc4fe50d270 (diff) | |
- Langpacks Russian and Ukrainian: UInfoEx update
- langpacks/russian: pronoun ^Ваш^ decapitalized
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8189 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 82d3db8b5c..f867104ed7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -864,7 +864,7 @@ Jabber ошибка [Registration successful]
Регистрация успешно пройдена
[Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]
-Пароль успешно изменен. Не забудьте обновить Ваш пароль в настройках учётной записи Jabber.
+Пароль успешно изменен. Не забудьте обновить ваш пароль в настройках учётной записи Jabber.
[Password cannot be changed.]
Пароль не может быть изменен
[Jabber Bookmarks Error]
@@ -1352,7 +1352,7 @@ Jabber ошибка [Confirm password]
Введите пароль
[This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?]
-Эта операция удалит Вашу учётную запись, ростер и всю информацию хранимую на сервере. Вы действительно хотите удалить учётную запись?
+Эта операция удалит вашу учётную запись, ростер и всю информацию хранимую на сервере. Вы действительно хотите удалить учётную запись?
[Account removal warning]
Удаление учётной записи
[You can change your password only when you are online]
|