summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-04-30 06:03:49 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-04-30 06:03:49 +0000
commitc757ae8fc1e0ce1911a2f5f66f864792f003010f (patch)
tree3df2e1be7294a855af37009256c70de278f5caf1 /langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
parent279245c04c8bbb83dcc04f79abf901d9f7571fff (diff)
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update; git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13270 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt32
1 files changed, 8 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index 2c24497aa0..54c7cac851 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -217,10 +217,6 @@ Jabber vCard: добавление телефона
Применить фильтр
[Reset Filter]
Сбросить фильтр
-[Invite Users to <room jid>]
-Пригласить пользователей в <room jid>
-[Send group chat invitation.]
-Пригласить в конференцию.
[Other JID:]
Другой JID:
[Add]
@@ -229,10 +225,6 @@ Jabber vCard: добавление телефона
Причина приглашения:
[&Invite]
&Пригласить
-[Group chat invitation to <room jid>]
-Приглашение в конференцию <room jid>
-[Incoming group chat invitation.]
-Приглашение в конференцию.
[You are invited to conference room by]
Вас пригласил:
[with following reason:]
@@ -401,10 +393,6 @@ XML Консоль
Занятие Jabber
[Jabber Mood]
Настроение Jabber
-[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
-Я использую Miranda NG (http://miranda-ng.org/.)
-[/me slaps %s around a bit with a large trout]
-/me шарахнул %s веслом по голове
[Error %s %s]
Ошибка %s %s
[Select Command]
@@ -665,14 +653,8 @@ xHTML формат чат сообщений
Копировать JID с комнаты чата
[Real &JID: %s]
Реальный &JID: %s
-[Invite Users to %s]
-Пригласить пользователей в %s
[%s (not on roster)]
%s (не в ростере)
-[Member Info: %s]
-Инфо пользователя: %s
-[from %s]
-из %s
[Real JID not available]
Реальный JID недоступен
[Reason to kick %s]
@@ -759,10 +741,6 @@ Jabber ошибка
Ошибка запроса значений
[Set filter...]
Фильтр...
-[First Name]
-Имя
-[Last Name]
-Фамилия
[Failed to retrieve room list from server.]
Ошибка запроса списка комнат с сервера.
[No rooms available on server.]
@@ -781,8 +759,6 @@ Jabber ошибка
Изменить ник в <%s>
[has set the subject to:]
установил(а) тему:
-[Group chat invitation to %s]
-Приглашение в конференцию %s
[Status icons]
Значки статуса
[transport]
@@ -2193,3 +2169,11 @@ Jabber vCard: редактирование телефона
Настроения
[Activities]
Занятия
+[I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.]
+Я использую Miranda NG (http://miranda-ng.org/.)
+[/me slaps %s around a bit with a large trout]
+/me шарахнул %s веслом по голове
+[First Name]
+Имя
+[Last Name]
+Фамилия