diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-06 14:21:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-11-06 14:21:12 +0000 |
| commit | f80981e76fba41be1842aefebacf6be349e76901 (patch) | |
| tree | 896ac0816360faa218db536590124ca982d0a201 /langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt | |
| parent | 2d273a2aa3c9e99ffc6946e6653aef7514b8bfb4 (diff) | |
langpacks: update according to commit [6796]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6805 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt index fbe8e1eb93..e2badea7af 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt @@ -41,13 +41,13 @@ Покинули %s
[%s signed off]
%s уходит
-[Contactlist event]
+[Contact list event]
Событие списка контактов
[You are now %s]
Вы теперь %s
[Protocol status change]
Изменение статуса протокола
-[%s was deleted from contactlist!]
+[%s was deleted from contact list!]
%s был удален из списка контактов!
; /CChatScreen.cpp
@@ -71,7 +71,7 @@ Журнал событий:
[Message log:]
Журнал сообщений
-[Contactlist:]
+[Contact list:]
Список контактов
[Titles:]
Заголовки
@@ -118,7 +118,7 @@ Контакт выходит из сети
[Contact changes status]
Контакт изменяет статус
-[Contactlist events]
+[Contact list events]
События сп. контактов
[Protocol disconnected]
Протокол отсоединен
@@ -152,7 +152,7 @@ Показывать протоколы
; /MirandaG15.rc:IDD_CLIST
-[Contactlist]
+[Contact list]
Список контактов
[Show the contacts protocols]
Показывать протоколы контактов
@@ -168,7 +168,7 @@ Показывать счётчики после названий групп
[Reset selection]
Сбросить выделение
-[When opening the contactlist screen:]
+[When opening the contact list screen:]
При открытии экрана списка контактов:
[Don't change group states]
Не изменять состояния групп
|