diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-23 12:52:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-23 12:52:07 +0000 |
| commit | da901baf04aef77d487d55c2adc419fac85b8e3c (patch) | |
| tree | 9ecb1972726d2412478f64f61e2ac148d57eb6eb /langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt | |
| parent | 8678f12efce9998345efd583b850b04586d1b2eb (diff) | |
langpacks/russian: punctuation
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9290 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt index 8292490a97..9bfc836ae4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -288,7 +288,7 @@ [Don't send status message when you are %s]
Не отправлять сообщение статуса когда вы %s
[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply.\r\n"Store contact autoreply/ignore settings for each status separately" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
-Игнорировать запросы сообщений статуса от этого контакта, и выключить автоответчик.\r\n"Хранить настройки автоответчика/игнора контакта для кажд. статуса отдельно" если включено, эта настройка будет для каждого контакта и для каждого статуса своя.
+Игнорировать запросы сообщений статуса от этого контакта, и выключить автоответчик.\r\nЕсли включено "Хранить настройки автоответчика/игнора контакта для кажд. статуса отдельно", эта настройка будет для каждого контакта и для каждого статуса своя.
[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply]
Игнорировать запросы сообщений статуса от этого контакта, и выключить автоответчик
[Stranger]
|