diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-11-24 00:48:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-11-24 00:48:21 +0000 |
| commit | 9162bc553b75af27e2a35d9ee72f00c5e6f0374b (patch) | |
| tree | aa4ec63757eb0b427204295b135e49fe3d988757 /langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt | |
| parent | b878e930505d0d09e29804393d4021101594fe18 (diff) | |
langpacks/russian: spelling correction
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15766 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt index 255a69046d..2ec887f152 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: sss
;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
-Плагин шифрования GPG, основанный на исходных кодах старого GPG плагина и SecureIM.
+Плагин шифрования GPG, основанный на исходных кодах старого плагина GPG и SecureIM.
[Load from file]
Импорт из файла
[Select existing]
@@ -164,13 +164,13 @@ ID ключа: [Warning]
Предупреждение
[This is not GnuPG binary!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
-Выбранный вами exe не GnuPG!\nРекомендуется использовать GnuPG v1.x.x с этим плагином.
+Выбранный вами exe не GnuPG!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
[Unsupported GnuPG version found, use at you own risk!\nIt is recommended that you use GnuPG v1.x.x with this plugin.]
-Ваша версия GnuPG не поддерживается и может работать не правильно!\nРекомендуется использовать GnuPG v1.x.x с этим плагином.
+Ваша версия GnuPG не поддерживается и может работать неправильно!\nС этим плагином рекомендуется использовать GnuPG v1.x.x.
[Info]
Инфо
[Your GPG version is supported. The language file was found.\nGPG plugin should work fine.\nPress OK to continue.]
-Ваша версия GPG поддерживается. Языковые файлы найдены.\nGPG Должен работать нормально.\nНажмите ОК.
+Ваша версия GPG поддерживается. Языковые файлы найдены.\nПлагин должен работать нормально.\nНажмите ОК.
[Please choose GPG binary location]
Выберите директорию c GnuPG
[Please set keyring's home directory]
|