diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 12:55:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 12:55:25 +0000 |
| commit | ba15f92dd4041d3a0e60fc2fa1dfe97c93470345 (patch) | |
| tree | bb36ce6eab5ed619cb24319a29944eb5125d9c50 /langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt | |
| parent | e410a9b04782e184ba9db7d4ecbd378053f2a22c (diff) | |
langpacks/russian: small corrections, translation added here and there
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11881 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt index e783bd2f00..0949adad4e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt @@ -85,6 +85,8 @@ ID ключа: 0 - никогда не заканчивается
[Select existing public key from list]
Выбрать открытый ключ из списка
+[Enter password for your secret key]
+Введите пароль для секретного ключа
[Password:]
Пароль:
[Save password to database]
@@ -95,6 +97,10 @@ ID ключа: Импортировать
[Select keyserver for key search:]
Выбрать сервер ключей для поиска:
+[Received encrypted file from contact with disabled encryption.]
+Получен зашифрованный файл от контакта с ограниченными возможностями шифрования.
+[Choose which keys to export]
+Выберите ключи для экспорта
[Current password:]
Текущий пароль:
[User list:]
@@ -175,6 +181,10 @@ ID ключа: Заменить
[Accept]
Принять
+[Received key from %s]
+Получен ключ от %s
+[Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]
+Длина ключа должна быть от 1024 до 4096 бит
[Invalid Email]
Неверный e-mail
[GPG binary is set and valid (this is good).\n]
|