diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-26 12:45:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-26 12:45:17 +0000 |
| commit | 0cff7d2ba0054d82bf24929ab82cd5a9ad186682 (patch) | |
| tree | 8680e9caeea0b9f819d47c6dcb2e91d224c5a74d /langpacks/russian/Plugins/Popup.txt | |
| parent | d5e59dd8096537bd61b56efc176c1c72d24e5305 (diff) | |
langpacks/russian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9315 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Popup.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Popup.txt | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt index ee38d3e4a3..6817b20618 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt @@ -147,6 +147,8 @@ History++ для истории окон Отключить, когда глобальный статус...
[Disable when relevant protocol's status is...]
Отключить, когда статус соотв. протокола...
+[Colors can be configured in\r\nCustomize > Fonts and colors]
+Цвета настраиваются в\r\nТонкая настройка > Шрифты и цвета
[More...]
Ещё...
[Disable if message window is open]
@@ -347,6 +349,8 @@ History++ для истории окон Статус протокола
[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
Значение меньшее %d или большее %d не допускается.
+['Reorder popups' option is currently disabled.\r\nThis may cause misaligned popups when used with\r\navatars and text replacement (mainly NewXstatusNotify).\r\n\r\nDo you want to enable popup reordering now?\r\n]
+Настройка 'Упорядочивать (сдвигать) окна' отключена.\r\nЭто может привести к перекосу при использовании с\r\nаватарами и заменой текста (с плагином NewXstatusNotify).\r\n\r\nВключить упорядочивание (сдвигание) окон?\r\n
[Popup Plus Warning]
Предупреждение Popup Plus
[Failed to register %s class.]
|