diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-20 13:32:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2014-02-20 13:32:39 +0000 |
| commit | 2e868ab2d3428e5b065d32435ead9aa09da3632e (patch) | |
| tree | 1292a00bb3b7ea52856517c297c986ee770dcefe /langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | 45a4273ce92c07d780780358a770adc4fe50d270 (diff) | |
- Langpacks Russian and Ukrainian: UInfoEx update
- langpacks/russian: pronoun ^Ваш^ decapitalized
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8189 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 01ec9786eb..6e6a29163c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -572,7 +572,7 @@ Cтатусы для автоматического создания вклад [Load fonts and colors provided by skin]
Загружать шрифты и цвета из скина
[Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]
-Загружать шаблоны из скина (осторожно, это перепишет Ваши шаблоны)
+Загружать шаблоны из скина (осторожно, это перепишет ваши шаблоны)
[Skin root folder]
Папка скинов
[Before you can load or unload a skin, you must close all message windows.]
@@ -1764,7 +1764,7 @@ tabSRMM: %s [Closing options dialog|To reflect the changes done by importing a theme in the options dialog, the dialog must be closed after loading a theme \\b1 and unsaved changes might be lost\\b0 .\n\nDo you want to continue?]
Закрытие настроек|Чтобы показать изменения, связанные с импортом схемы, в окне настроек, оно должно быть закрыто после загрузки схемы \\b1 и несохранённые изменения могут быть потеряны\\b0 .\n\nВы хотите продолжить?
[Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
-Загрузка схемы|Загрузка цветов и шрифтов может изменить настройки, установленные Вашим скином.\n\nВы хотите продолжить?
+Загрузка схемы|Загрузка цветов и шрифтов может изменить настройки, установленные вашим скином.\n\nВы хотите продолжить?
[TabSRMM warning message]
Предупреждение
[Text color]
|