- langpacks/english: update;

- langpacks/russian: update;





git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8643 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 62 insertions, 62 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
index b48f65a532..06db00b7f0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
@@ -7,42 +7,48 @@
 ;============================================================

 [Tool Tip notification windows.]

 Плагин всплывающих подсказок для списка контактов.

-[Options]

-Настройки

 [Layout]

 Размещение

 [Text indent:]

 Отступ текста:

-[Window]

-Окно

-[Max width:]

-Макс. ширина:

-[Max height:]

-Макс. высота:

-[Avatar size:]

-Аватар:

-[Show if list not focused]

-Список не в фокусе

+[Title indent:]

+Отступ заголовка:

+[Value indent:]

+Отступ значения:

 [General padding:]

 Основной отступ:

-[Hover time:]

-Задержка:

+[Text padding:]

+Межстрочный отступ:

+[Outer avatar padding:]

+Внеш. отступ аватара:

+[Inner avatar padding:]

+Внут. отступ аватара:

 [Alignment]

 Выравнивание

 [Labels:]

 Названия:

 [Values:]

 Значения:

+[Window]

+Окно

+[Max width:]

+Макс. ширина:

 [Min width:]

 Мин. ширина:

+[Max height:]

+Макс. высота:

 [Min height:]

 Мин. высота:

+[Avatar size:]

+Аватар:

 [Sidebar width:]

 Ширина врезки:

-[Text padding:]

-Межстрочный отступ:

-[Outer avatar padding:]

-Внеш. отступ аватара:

+[Hover time:]

+Задержка:

+[Show if list not focused]

+Список не в фокусе

+[Options]

+Настройки

 [Show title]

 Заголовок

 [Status bar tips]

@@ -53,20 +59,14 @@
 Округлять углы аватара

 [Keep original avatar size]

 Сохранять размер аватара

-[Title indent:]

-Отступ заголовка:

-[Value indent:]

-Отступ значения:

-[Inner avatar padding:]

-Внут. отступ аватара:

 [Substitution]

 Подстановка

 [Label:]

 Метка:

-[Contact protocol module]

-Модуль протокола контакта

 [Module:]

 Модуль:

+[Contact protocol module]

+Модуль протокола контакта

 [Setting or prefix:]

 Параметр, префикс:

 [Translation:]

@@ -103,76 +103,76 @@
 Изменить

 [Separator]

 Разделитель

-[Advanced options]

-Дополнительно

-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

-Запрашивать подробный xСтатус, если автозапрос выключен

 [Extra icons]

 Экстра значки

 [Smileys support]

 Смайлы

 [Enable SmileyAdd support]

 Поддержка смайлов

-[Resize smileys]

-Масштабировать смайлы

 [Use protocol smileys]

 Смайлы протокола

+[Resize smileys]

+Масштабировать смайлы

 [Replace only isolated smileys]

 Только смайлы через пробел

-[Retrieve new status message]

-Запрашивать сообщение статуса

+[Advanced options]

+Дополнительно

 [Show tooltip after all content is ready (avatar && status message)]

 Показать подсказку только после загрузки всего содержимого

+[Retrieve new status message]

+Запрашивать сообщение статуса

+[Disable in invisible status]

+Отключить запрос, когда невидимый

+[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

+Запрашивать подробный xСтатус, если автозапрос выключен

 [Status bar and tray tooltip]

 Панель статуса и подсказка в трее

 [Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]

 Ограничить сообщение в панели статуса и в подсказке трея до:

 [characters]

 символов

-[Disable in invisible status]

-Отключить запрос, когда невидимый

 [Skins]

 Скины

-[Opacity (%):]

-Непрозрачность (%):

-[Transparency]

-Прозрачность

+[Reload skin list]

+Обновить список скинов

+[Apply skin]

+Применить скин

+[Get more skins]

+Скачать скины

+[Preview]

+Тест

+[No preview]

+Нет превью

 [Effects]

 Эффекты

-[Border]

-Рамка

+[Animation speed:]

+Скорость анимации:

 [Shadow]

 Тень

+[Border]

+Рамка

 [Round corners (window)]

 Округлять углы окна

-[Aero Glass (Vista+)]

-Эффект Aero Glass (Vista+)

-[Animation speed:]

-Скорость анимации:

-[Preview]

-Тест

-[No preview]

-Нет превью

 [Skin option]

 Настройка скина

-[Load fonts and colors]

-Загружать шрифты и цвета

 [Enable skin coloring]

 Раскраска скинов

-[Reload skin list]

-Обновить список скинов

-[Apply skin]

-Применить скин

 [Load tooltip proportions]

 Загружать пропорции подсказки

-[Get more skins]

-Скачать скины

+[Load fonts and colors]

+Загружать шрифты и цвета

+[Transparency]

+Прозрачность

+[Opacity (%):]

+Непрозрачность (%):

+[Aero Glass (Vista+)]

+Эффект Aero Glass (Vista+)

 [Enable tray tooltips]

 Подсказки в трее

 [Handle tray tooltips by Tipper]

 Перехватывать подсказки в трее

-[Favorite contacts]

-Избранные контакты

+[Hide offline protocols]

+Прятать отключённые протоколы

 [Expand to second level after:]

 Второй ур-нь подсказки через:

 [ms]

@@ -181,8 +181,8 @@
 Подсказка первого уровня

 [Second level tooltip]

 Подсказка второго уровня

-[Hide offline protocols]

-Прятать отключённые протоколы

+[Favorite contacts]

+Избранные контакты

 [Hide offline]

 Скрыть отключённых

 [Append protocol name]