- langpacks: update according to [9579]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
index 7cc0e08cd7..fc7c38f100 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -197,7 +197,7 @@
 Проверять версию файла значков для правильного отображения

 [Display icons on each dialog button]

 Показывать значки на каждой кнопке

-[MetaContacts]

+[Metacontacts]

 Метаконтакты

 [Scan subcontacts for missing information]

 Поиск отсутствующей информации в субконтактах

@@ -225,8 +225,8 @@
 Вложенные пункты меню

 [Sort all tree items alphabetically]

 Отсортировать все пункты в алфавитном порядке

-[Info of a MetaContact's subcontact]

-Информация субконтакта МетаКонтакта

+[Info of a metacontact's subcontact]

+Информация о субконтакте метаконтакта

 [Colors]

 Цвета

 [Common]

@@ -1131,8 +1131,8 @@ Web Дизайн
 Вы отменили импорт нового контакта.\nНекоторая информация может быть неверной для этого контакта.\n\nВы хотите удалить незаконченный контакт?

 [Importing a new meta subcontact failed!]

 Ошибка при импортировании нового мета подконтакта!

-[The newly created MetaSubContact '%s'\ncould not be added to MetaContact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

-Созданный мета подконтакт '%s'\nне может быть добавлен к МетаКонтакту '%s'!\n\nВы хотите удалить этот контакт?

+[The newly created meta subcontact '%s'\ncould not be added to metacontact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

+Созданный мета подконтакт '%s'\nне может быть добавлен к метаконтакту '%s'!\n\nВы хотите удалить этот контакт?

 [Settings: %S]

 Настройки: %S

 [Events: %S]