diff options
| author | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2015-06-22 07:13:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2015-06-22 07:13:29 +0000 |
| commit | 655ac8423ddf001b8d3021e41e7297d7e3e20510 (patch) | |
| tree | 8f22597b71e733effe9fdcddd0436a68b311b4df /langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt | |
| parent | 9aecf7128f09f8fdda28931ce44200a4b92b8e39 (diff) | |
yotification
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14320 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt index ba4969c65b..c8be1093b7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -42,7 +42,7 @@ [Marital status:]
Семейное положение:
[Partner:]
-Партнер:
+Партнёр:
[Language skills]
Владение языками
[Street:]
@@ -172,7 +172,7 @@ [Statistics:]
Статистика:
[with birthday:]
-с днем рождения:
+с днём рождения:
[female:]
женщин:
[male:]
@@ -322,9 +322,9 @@ [Check the modules on the list which you want to export for the contact. To add the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]
Отметьте в списке те модули, которые вы хотите экспортировать для контактов. Для добавления контакта из файла в виде новой записи, необходимо экспортировать хотя бы модуль протокола.
[Check all]
-Выбрать все
+Выбрать всё
[Uncheck all]
-Очистить все
+Очистить всё
[&Export]
&Экспорт
[Aries]
@@ -1154,7 +1154,7 @@ INI файл "%s"\nдля сохранения контакта не может [None of the %d contacts, stored in the ini-file, match the selected contact!\nNothing will be imported]
Ни один из %d контактов, в ini файле не соответствует выбранному контакту!\nНичего не будет импортировано
[Import complete]
-Импорт завершен
+Импорт завершён
[Some basic statistics]
Статистика
[Added %d of %d contacts stored in the ini-file.]
|