diff options
| author | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2014-05-14 11:29:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com> | 2014-05-14 11:29:02 +0000 |
| commit | cec632f50a10453abbd9ffb61c5c1f2e5ebf5260 (patch) | |
| tree | 132c6c9c2a3ac9e045d00aa8545380d557b6cc26 /langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt | |
| parent | a8fdd9459e02eeb98300293fa69a53c6f45edfba (diff) | |
russian langpack update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9184 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt index 4bb0ca64df..369fc0cac7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -9,6 +9,8 @@ Плагин расширенной информации о пользователе. Позволяет редактировать всю информацию о контакте.
[Edit Contact Information]
Редактировать данные контакта
+[Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
+Редактировать данные контакта\nСписок содержит все праздники ваших контактов.
[Origin]
Происхождение
[&Update]
@@ -359,6 +361,8 @@ E-Mail Резервирует настроенные дни рождения.
[Due to a parameter error, one of the treeitems can't be added!]
Из-за ошибки в параметре, один из элементов дерева не может быть добавлен!
+[A fatal error occurred on adding a property sheet page!\nDialog creation aborted!]
+Фатальная ошибка при добавлении страницы свойств!\nСоздание диалога отменено!
[Rename Item]
Переименовать
[Hide Item]
@@ -1053,6 +1057,8 @@ Web Дизайн Отправить e-mail
[Memory allocation error!]
Ошибка выделения памяти!
+[E-mail (uinfoex)]
+Почта (uinfoex)
[Gender (uinfoex)]
Пол (uinfoex)
[User has no valid homepage]
@@ -1063,6 +1069,8 @@ Web Дизайн &Сайт
[Homepage (uinfoex)]
Сайт (uinfoex)
+[Phone (uinfoex)]
+Телефон (uinfoex)
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaning]
[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактов осталось
[Abort Refreshing Contact Details]
@@ -1071,6 +1079,8 @@ Web Дизайн Вы точно хотите отменить обновление данных?
[Miranda must be online for refreshing contact information!]
Протоколы должны быть в сети для обновления данных!
+[The function caused an exception!]
+Функция вызвала исключение!
[%s has %s today.]
%s отмечает %s сегодня.
[an anniversary]
@@ -1081,6 +1091,8 @@ Web Дизайн Ей
[He/She]
Ему/ей
+[%s has the following anniversaries:\0]
+У %s следующие праздники:\0
[%d. %s today\0]
%d. %s сегодня\0
[%d. %s tomorrow\0]
|