diff options
author | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2018-03-25 22:58:45 +0300 |
---|---|---|
committer | dartraiden <wowemuh@gmail.com> | 2018-03-25 22:59:02 +0300 |
commit | f805a0b0d9660b78508ba1456ae05d04bea7e0dc (patch) | |
tree | c45eacbf1a413a91f346064608c579a0699f31e4 /langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt | |
parent | 69a0135e42daf7030045c9408a915320fee3c8b0 (diff) |
langpacks: update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt index 945fe05a90..f00e4fd8ed 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt @@ -455,8 +455,8 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен Неизвестная ошибка
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
Вы уверены, что хотите загрузить все сообщения с сайта vk.com?\nЛокальная история контакта будет удалена и загружена с сервера.\nЭто может занять много времени.\nВы уверены, что хотите продолжить?
-[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
-Вы уверены, что хотите перезагрузить все сообщения для всех контактов из vk.com?\nЛокальная история контактов будет удалена и перезагружена с сервера.\nЭто может занять продолжительное время и/или повредить базу данных.\nРекомендуем проверить вашу базу данных (Miranda32.exe /svc:dbchecker или Miranda64.exe /svc:dbchecker) перед повторной загрузкой сообщений и после её.\nХотите продолжить?
+[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nDo you want to continue?]
+Вы уверены, что хотите заново загрузить с vk.com все сообщения, полученные от всех контактов?\nЛокальная история контактов будет удалена и загружена с сервера.\nЭто может занять продолжительное время и/или повредить базу.\nПродолжить?
[Error loading message history from server.]
Ошибка загрузки истории сообщений с сервера.
[Loading messages for all contacts is completed.]
|