summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2015-06-22 07:13:29 +0000
committerKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2015-06-22 07:13:29 +0000
commit655ac8423ddf001b8d3021e41e7297d7e3e20510 (patch)
tree8f22597b71e733effe9fdcddd0436a68b311b4df /langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
parent9aecf7128f09f8fdda28931ce44200a4b92b8e39 (diff)
yotification
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14320 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
index ffccd6ac0f..0b7604dbe1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ xСтатус будет очищен перед изменением текст
[Use "Variables" plugin or not. If plugin used, you can use some transform, data and math functions. If plugin not used, work will be faster.]
Использовать плагин "Variables" или нет. Этот плагин позволяет вам преобразовывать строки, использовать математические функции и функции даты. Без этого плагина WATrack будет работать быстрее.
[Replaces "_" (underscores) globally in pasted os status text, sometimes may be useful]
-Заменять "_" (подчеркивание) пробелами в тексте, иногда может быть полезно.
+Заменять "_" (подчёркивание) пробелами в тексте, иногда может быть полезно.
[Check file date and time to tag updates while playing.]
Проверять дату и время файла, чтобы отслеживать изменение тэгов.
[Report on some errors.]
@@ -102,7 +102,7 @@ xСтатус будет очищен перед изменением текст
[Stop Hovered]
Стоп наведено
[Next Hovered]
-Вперед наведено
+Вперёд наведено
[Prev Pushed]
Назад нажато
[Play Pushed]
@@ -110,7 +110,7 @@ xСтатус будет очищен перед изменением текст
[Stop Pushed]
Стоп нажато
[Next Pushed]
-Вперед нажато
+Вперёд нажато
[Volume Down]
Громкость вниз
[Volume Up]
@@ -222,7 +222,7 @@ FPS (кадров в секунду), только для видео
[Keep 'Music' status]
Оставлять статус "Музыка"
[Replace underlines with spaces]
-Заменять подчеркивания пробелами
+Заменять подчёркивания пробелами
[Check file time]
Проверять время файла
[Other thread handle check]
@@ -290,7 +290,7 @@ VBR или пусто
[If this option is "ON", you can paste music info to your message window pressing hotkey.]
Если опция включена, вы можете вставлять информацию о музыке в окно сообщений, нажав горячую клавишу.
[If this option is "ON", status text will be replaced by music info.]
-Если опция включена, текст статусов будет замещен на информацию о музыке
+Если опция включена, текст статусов будет замещён на информацию о музыке
[If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
Если опция включена, все настройки сохранятся в INI-файле и сотрутся из базы Miranda, иначе - удалится INI-файл (если был).
[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
@@ -454,7 +454,7 @@ VBR или нет
[- track number]
- номер трека
[ Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n Only if 'Music' status was set - change your status if Music xStatus sets already.\n Keep 'Music' xStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' xStatus (changes to empty).\n If text after processing is empty, the status message does not changes.\n If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
- Время обновления (сек) - обновление информации в статусных сообщениях. Если нуль, автообновление выключено\n Работает, только если xСтатус "Музыка".\n Если плеер выключен или остановлен, xСтатус убирается.\n Если текст пуст, статусное сообщение не меняется.\n Если настройки хранятся в ini файле, они удалятся из базы Miranda, иначе ini файл будет удален.
+ Время обновления (сек) - обновление информации в статусных сообщениях. Если нуль, автообновление выключено\n Работает, только если xСтатус "Музыка".\n Если плеер выключен или остановлен, xСтатус убирается.\n Если текст пуст, статусное сообщение не меняется.\n Если настройки хранятся в ini файле, они удалятся из базы Miranda, иначе ini файл будет удалён.
["Variables" module use]
Использовать "Variables"
[Acoustic]