diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-11-15 18:29:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-11-15 18:29:54 +0000 |
| commit | 459be96bd4526fcfc372ef5ccdb14504bee31976 (patch) | |
| tree | aebe3a67d9751cd95228b86d91d088bd4fc07eee /langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt | |
| parent | 4565305d770ea165a5f9d3eb123d392d4d46e22f (diff) | |
langpacks/russian: update and spelling correction
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15730 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt index cf49777e89..5cab8f3a54 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt @@ -106,17 +106,17 @@ [Network connection error.]
Ошибка соединения.
[Registration failed. Invalid server response.]
-Неудачная регистрация. Неверный ответ сервера.
+Не удалось зарегистрироваться. Неверный ответ сервера.
[Registration failed due to stale code. Please request a new code]
-Неудачная регистрация вследствие устаревшего кода. Пожалуйста, запросите новый код
+Не удалось зарегистрироваться, поскольку код устарел. Пожалуйста, запросите новый код
[Registration failed. Reason: %s]
-Неудачная регистрация. Причина: %s
+Не удалось зарегистрироваться. Причина: %s
[Please try again in %i seconds]
Пожалуйста, попробуйте ещё раз через %i секунд
[Registration code has been sent to your phone.]
Код регистрации был выслан на ваш телефон.
[Registration failed.]
-Неудачная регистрация.
+Не удалось зарегистрироваться.
[WhatsApp icon]
Значок WhatsApp
[Create chat group]
|