diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 12:55:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-01-20 12:55:25 +0000 |
| commit | ba15f92dd4041d3a0e60fc2fa1dfe97c93470345 (patch) | |
| tree | bb36ce6eab5ed619cb24319a29944eb5125d9c50 /langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt | |
| parent | e410a9b04782e184ba9db7d4ecbd378053f2a22c (diff) | |
langpacks/russian: small corrections, translation added here and there
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11881 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt index 79ed12c54a..f54196fa79 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -108,7 +108,7 @@ [All contacts except hidden and ignored ones]
Все, кроме скрытых и игнорируемых
[Set popup delay when notifying of upcoming birthdays.\nFormat: default delay [ | delay for birthdays occurring today]]
-Устанавливает задержку напоминания о приближающихся др.\nФормат: задержка по умолчанию [ | задержка для др сегодня]
+Устанавливает задержку напоминания о приближающихся ДР.\nФормат: задержка по умолчанию [ | задержка для ДР сегодня]
[Please select the module where you want the date of birth to be saved.\r\n"UserInfo" is the default location.\r\nUse "Protocol module" to make the data visible in User Details.\n"mBirthday module" uses the same module as mBirthday plugin.]
Выберите плагин хранения дней рождений.\r\n"UserInfo" по умолчанию.\r\nИcп. "Плагин протокола", чтобы видеть данные в данных контакта\n"mBirthday плагин" сохраняет так же, как и плагин mBirthday
[Set birthday for %s:]
|