diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-04-30 16:14:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-04-30 16:14:31 +0000 |
| commit | 0f03399b85a33d6abe5321715df190df3f6a793c (patch) | |
| tree | e5ab3fcead7dae28a9b2200877dcc8e058ea5e1d /langpacks/russian/Plugins/XFire.txt | |
| parent | 74387bd41daf5c06146e4fddd7ab384616e8e8f5 (diff) | |
langpacks/russian: terrible translation corrected
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13293 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/XFire.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/XFire.txt | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt index 5a17783a84..9b70142bf0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt @@ -72,7 +72,7 @@ [Enable]
Включено
[With this feature, following status message will be set on your other protocol plugins if you are in game. So your other buddies can also see what you play. It will also change the status to occupied if this option is enabled.]
-С этой возможностью, следующее статусное сообщение будет установлено на другой протокол, если вы в игре. Так ваши друзья будут видеть, что вы играете. Если эта функция включена, ваш статус изменится на "Занят".
+Позволяет установить указанное статусное сообщение на другие протоколы, если вы в игре. Друзья будут видеть, что вы играете. Кроме того, если эта функция включена, ваш статус изменится на "Занят".
[Following Variables are available: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%]
Доступны следующие переменные: %myxfiregame%, %myxfirevoice%, %myxfireserverip%, %myxfirevoiceip%
[Status message:]
|